WITHDREW in Malay translation

• menarik diri
• berundur
• mengeluarkan
• telah menarik balik
• mengundur diri
• keluarkan
• keluar
• tarik diri
• memencilkan diri
• withdrew

Examples of using Withdrew in English and their translations into Malay

Withdrew his appointment as education minister in light of his promise with coalition.
Mengundurkan pelantikannya sebagai menteri pendidikan berdasarkan janjinya dengan perlembagaan.

French withdrew troops from Rome in 1870.
Perancis mengundurkan tenteranya dari Rom pada tahun 1870.

The US withdrew from compulsory jurisdiction of the International Court of Justice in 1986.
Amerika Syarikat telah menarik diri daripada bidang kuasa wajib pada tahun 1986.

Mother withdrew herself,“I didn't say anything…”.
Ibu menarik diri sendiri, Saya tidak berkata apa-apa.

Prosecutor Jin withdrew your indictment.
Pendakwa Jin tarik balik indikmen awak.

We withdrew the demand letter
Kami tarik semua surat tuntutan

Bit withdrew all the actual shares from the depository and disappeared.
Dan hilang. Bit menarik semua saham daripada depositori.

In 1598, the Japanese withdrew their troops from Korea after Hideyoshi died.
Pada tahun 1598, Jepun menarik pasukan mereka dari Korea setelah Hideyoshi meninggal.

Her health eroded as she withdrew to the safety of her home and memories in Canton.
Kesihatannya semakin terjejas ketika dia kembali ke rumah lamanya di Canton.

Singapore withdrew from the federation two years later.
Singapura meninggalkan Persekutuan dua tahun kemudian.

Ireland withdrew from the Commonwealth in 1949.
Ireland meninggalkan Komanwel pada 1949.

And it shall call him who withdrew and turned his back.
Neraka itu juga memanggil dan menarik orang yang membelakangi serta berpaling( dari kebenaran).

The U.S. withdrew from compulsory jurisdiction in 1986.
Amerika Syarikat telah menarik diri daripada bidang kuasa wajib pada tahun 1986.

Saddam Hussein withdrew his forces from Kuwait.
Hussein supaya dia mengundurkan tenteranya daripada Kuwait.

Suzuki withdrew from the U.S. market in 2012.
Suzuki telah keluar dari pasaran US pada tahun 2012.

North Korea withdrew from the qualifying event.
Korea Utara akan menarik diri daripada kempen kelayakan.

Ah, yes, they're exactly… exactly 15% of the amount Dean withdrew.
Ah, ya, itu persis-- persis 15 persen dari jumlah penarikan Dean.

Japan and the Qing concluded the treaty when they withdrew from Joseon.
Jepun dan Qing menamatkan perjanjian semasa mereka tinggalkan Joseon.

Na I-je withdrew the complaint.
Na I-je tarik balik aduan itu.

In 1553, Ferdinand withdrew Castaldo's troops from Transylvania.
Pada tahun 1553, Ferdinand mengundurkan tentera Castaldo daripada Transylvania.