WITHDREW IN SPANISH TRANSLATION

• se retiró
• abandonó
• se replegaron
• retirada
• retiro
• se retractó
• se retira
• se retiraron
• se retiran
• abandonaron
• se replegó

Examples of using Withdrew in English and their translations into Spanish

But he withdrew to the wilderness and prayed.
Pero Él se retiraba a los lugares solitarios, donde oraba.

But Jesus often withdrew to lonely places and prayed.
Pero con frecuencia El se retiraba a lugares solitarios y oraba.

So He Himself often withdrew into the wilderness and prayed.
Pero con frecuencia El se retiraba a lugares solitarios y oraba.

An even larger percentage“withdrew”(did not vote)
Una proporción aún mayor decidió“retirarse”(no votar)

As the mission withdrew, the guard fired warning shots into the air.
Al retirarse la misión, el guardia hizo disparos de advertencia al aire.

Confrontation would end when Israel withdrew from the occupied territories.
El enfrentamiento terminará cuando Israel se retire de los territorios ocupados.

He retired in 1929 and withdrew to his manor in Lanloup, Brittany.
Se jubiló en 1929, retirándose a su casa de campo en Lanloup, Bretaña.

Mikko and Jeric withdrew from the band to pursue other interests.
Mikko y Jeric decidieron retirarse de la banda para dedicarse a otros intereses.

Would tariffs rise automatically if the U.S. withdrew from NAFTA?
¿Aumentan los aranceles tarifarios automáticamente en caso de que los EE.UU. se retire del TLCAN?

They were then forced to carry the loot with the soldiers as they withdrew.
Luego los obligaron a cargar el botín de los soldados mientras éstos se retiraban.

ERR invited six songwriters, one of them withdrew.
ERR invitó a seis compositores, retirándose uno de ellos.

while Yury withdrew to Galich.
mientras Yuri se retiraba a Gálich.

I withdrew my application.
Retiré mi solicitud.

MSF withdrew its expat and relocated staff,
Retiramos a todo nuestro personal internacional

Mutely Aki withdrew a small satchel from his obi
En silencio, Aki sacó un pequeño saco de su obi

Unexpectedly, somebody withdrew me from the claws of death.
Inesperadamente, alguien me sacó de las garras de la muerte.

Japan alone withdrew more than $30 billion in 1990.
Solo Japón ha retirado en 1990 mas de 30 mil millones de dólares de Estados Unidos.

The enemy withdrew to the North.
El enemigo se alejó hacia el norte.

Luk 5:16 But he withdrew himself into the desert, and prayed.
Pero él se retiraba a lugares solitarios y hacía oración.

And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
Pero él se retiraba a lugares solitarios y hacía oración.