WITHDREW in German translation

• zog sich
• zurückzog
• zieht
• Rückzug
• entwich
• widerrief
• zurückgenommen
• hat sich zurückgezogen
• Abzug
• abgehoben
• Austritt

Examples of using Withdrew in English and their translations into German

He withdrew the bill.
Er hat den Gesetzentwurf zurückgezogen.

I withdrew.
Ich verzichtete.

They withdrew the offer.
Sie haben das Angebot zurückgezogen.

I withdrew my hand.
Ich entzog ihm meine Hand.

Mr Delapina withdrew his amendment.
Änderungsantrag wird zurückge­zogen.

Mr ROMOLI withdrew the amendment.
Herr ROMOLI zog den Änderungsantrag daraufhin zurück.

Alex withdrew from me then.
Alex zog sich von mir zurück.

I withdrew the first million.
Ich hatte eine Million abgehoben.

Mr Geraads withdrew his amendment.
Herr Geraads zieht seinen Antrag zurück.

Hoover withdrew American forces from Nicaragua.
Hoover zog amerikanische Truppen aus Nicaragua zurück.

The leonin nodded and withdrew.
Der Leonide nickte und zog sich zurück.

Nor withdrew his favor me.
Noch zog seine Gunst mich.

More and more he withdrew.
Er zog sich mehr und mehr zurück.

We withdrew into our house.
Wir zogen uns in unser Haus zurück.

He immediately withdrew his hand again.
Sofort zog er seine Hand wieder zurück.

Steinbach Bible College withdrew from the process in 1996.
Steinbach Bible College zog sich aus dem Prozess im Jahr 1996.

When Cell withdrew his hand, the robot fell inert.
Als Cell seine Hand zurückzog, fiel der Roboter leblos um.

Mr Pater then withdrew all his remaining amendments.
Herr PATER zieht daraufhin seine verbleibenden Änderungsanträge zurück.

And Jesus withdrew with his disciples to the sea;
Und Jesus entwich mit seinen Jüngern an den See;

Mr Voss withdrew the amendment to point 4.6.
Herr VOSS zieht den Änderungsantrag zu Ziffer 4.6 zurück.