WRONGFULLY in Malay translation

• salah
• zalim
• secara tidak adil
• dengan tiada sebarang alasan yang benar

Examples of using Wrongfully in English and their translations into Malay

Code for kidnapping or abducting with intent to secretly and wrongfully confine a person.
melarikan seseorang dengan niat hendak mengurung dengan sulit dan salah.

I was wrongly charged and wrongfully imprisoned on merciless
Saya telah dituduh dengan salah dan ditahan secara tidak adil berdasarkan tuduhan tanpa merit

And verily many of the associates are wrongfully unto one another, save those who believe and do good deeds,
Dan sesungguhnya kebanyakan daripada orang-orang yang bersyarikat itu sebahagian mereka berbuat zalim kepada sebahagian yang lain,

another turned disobedient while the rest began acting wrongfully….
satu lagi menderhaka, manakala yang lain bertindak salah dalam perbuatan mereka.

I was General Gang-lim of Goryeo dynasty. I was wrongfully murdered by my selfish brother,
Saya secara tidak adil dibunuh oleh adik yang mementingkan diri,

They would all wrongfully killed throughout their battles. You see, unknown to each other.
Anda lihat, tidak diketahui satu sama lain, mereka akan semua salah membunuh seluruh pertempuran mereka.

is only against those who oppress mankind, and wrongfully rebel in the earth.
kezaliman kepada manusia dan bermaharajalela di muka bumi dengan tiada sebarang alasan yang benar.

they would all wrongfully killed throughout their battles.
mereka akan semua salah membunuh seluruh pertempuran mereka.

Those who wrongfully consume the property of orphans are, in fact, consuming fire in their bellies and they will suffer the blazing fire.
Sesungguhnya orang-orang yang memakan harta anak-anak yatim secara zalim, sebenarnya mereka itu hanyalah menelan api ke dalam perut mereka; dan mereka pula akan masuk ke dalam api neraka yang menyala-nyala.

But whosoever does that in transgression and wrongfully We shall roast him in the Fire.
Dan barang siapa berbuat demikian dengan melanggar hak dan aniaya, maka Kami kelak akan memasukkannya ke dalam neraka.

But whosoever does that in transgression and wrongfully, him We shall certainly roast at a Fire;
Dan sesiapa berbuat demikian dengan menceroboh dan aniaya, maka kami akan masukkan

They impugned them, wrongfully and out of arrogance, though they were convinced in their hearts[of their veracity].
Dan mereka mengingkarinya secara zalim dan sombong angkuh sedang hati mereka meyakini kebenarannya.

Lo! Those who devour the wealth of orphans wrongfully, they do but swallow fire into their bellies,
Sesungguhnya orang-orang yang memakan harta anak-anak yatim secara zalim, sebenarnya mereka itu hanyalah menelan api ke dalam perut mereka;

But whosoever does that in transgression and wrongfully We shall roast him in the Fire.
Dan sesiapa berbuat demikian dengan menceroboh dan aniaya,

If anyone has been slain wrongfully, We have empowered his heir(to exact a just retribution);
Dan barangsiapa dibunuh secara zalim, maka sesungguhnya Kami telah memberi kekuasaan kepada ahli warisnya,

And whoever is killed wrongfully, We have given authority to the heir; but let him not
Dan barangsiapa dibunuh secara zalim, maka sesungguhnya Kami telah memberi kekuasaan kepada ahli warisnya,

And they denied them, though their souls acknowledge them wrongfully and out of pride: so see what was
Dan mereka mengingkarinya secara zalim dan sombong angkuh sedang hati mereka meyakini kebenarannya.

Any claim for changes to details wrongfully stated by you to an invoice already issued,
Sebarang tuntutan untuk pertukaran kepada butiran yang dinyatakan secara salah oleh anda kepada invois yang telah pun dikeluarkan,

Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me:[neither]
Janganlah sekali-kali bersukacita atas aku orang-orang yang memusuhi aku tanpa sebab, atau mengedip-ngedipkan mata orang-orang

to free another man they believed was wrongfully convicted.
membebaskan seorang lelaki yang dipercayai telah disalah jatuhi hukuman.