Examples of using Wrongfully in English and their translations into Slovak
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
not the one they were wrongfully assigned at birth.
People wrongfully imprisoned are released,
he could be a cold-blooded killer, a man wrongfully accused, or something far, far worse.
podľa ktorých sa stane chladnokrvným vrahom, neprávom obvineným alebo niečím oveľa horším.they persecute me wrongfully; help you me.
prenasledujú ma úskočne: pomôž mi.A new study by a Spanish consumer association has reignited the debate over whether olive oil is being wrongfully labeled as“extra virgin.”.
Testy na objednávku španielskeho spotrebiteľského združenia(OCU) tak opäť vyvolali diskusiu o tom, či je olivový olej nesprávne označovaný ako"extra virgin".Try being wrongfully accused of stealing money from someone you cared about, and having a lot of your fans believe it.".
Niekto o koho ste sa starali vás nespravodlivo obviní z krádeže peňazí a uverí tomu veľa fanúšikov…“- uviedol.It's unavoidable that certain powerful people who experience"The Washington Post" news coverage will wrongfully conclude I am their enemy.
Je to nevyhnutné, aby niektorí silní ľudia, ktorí zažívajú Washington Post spravodajstvo bude nesprávne končiť, že som ich nepriateľom.We know that your mom was killed because she was working to free a mobster who was wrongfully convicted of the murder of an undercover federal officer--Bob Armen.
Vieme, že vaša matka bola zabitá pretože sa snažila oslobodiť gangstera, ktorý bol neprávom odsúdený za vraždu tajného federálneho dôstojníka- Boba Armena.not an innocent man… an American citizen… was wrongfully killed by his own people in his own city.
nebol nevinný človek… americký občan… nespravodlivo zabitý jeho vlastnými ľuďmi v jeho vlastnom meste.No vicarious charity can substitute for justice which is due as an obligation and is wrongfully denied.
Isteže, nemožno sa dovolávať lásky, aby nahradila spravodlivosť, ktorá je predpísaná z povinnosti a nespravodlivo odopieraná.around the world who are wrongfully imprisoned.
na svete sú tisíce, ak nie desiatky tisíc, nespravodlivo väznených ľudí.Should you suspect that your data has been processed wrongfully, you may file a complaint at the responsible authority.
Ak máte podozrenie, že vaše údaje boli spracované nesprávne, môžete podať sťažnosť na zodpovedný orgán.Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
Nech sa neradujú nado mnou moji lživí nepriatelia; nech nežmurkajú okom tí, ktorí ma nenávidia bez príčiny.Compensation for harm wrongfully suffered as a result of the decision or the behaviour of a judge in the exercise of his or her duties is guaranteed by the State.
Odškodnenie za ujmu utrpenú v dôsledku nesprávneho rozhodnutia alebo nepatričného konania sudcu pri výkone jeho povinností zaručuje štát.Opponents wrongfully put a price tag on women:
Don't let those who are my enemies wrongfully rejoice over me; neither let those who hate me without a cause wink their eyes.
Nech sa neradujú nado mnou moji lživí nepriatelia; nech nežmurkajú okom tí, ktorí ma nenávidia bez príčiny.indirect damages caused by a wrongfully or improper use of the personal data by a third party.
conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
niekto pre dobré svedomie Božie znáša zármutky trpiac nespravedlivo.aw Komorowski, for allowing Poles to be“wrongfully accused by others for participating in the Holocaust.”.
v tom čase úradujúceho prezidenta Bronisława Komorowského, že kvôli nemu„nás iní falošne obviňujú, že sme sa podieľali na holokauste“.then-incumbent President Bronisław Komorowski, for allowing Poles to be“wrongfully accused by others for participating in the Holocaust.”.
v tom čase úradujúceho prezidenta Bronisława Komorowského, že kvôli nemu„nás iní falošne obviňujú, že sme sa podieľali na holokauste“.
