Examples of using Belong in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Throw them into the cells where they belong.
അവര് കിടക്കേണ്ട തടവറയില് തന്നെ അവരെ എറിഞ്ഞേക്ക്.unbelieving might think like this but we belong to God.
ദൈവം ഉണ്ടെന്നു ബോദ്ധ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യും.That's where I belong.
അവിടെയാണ് ഞാന് വസിക്കുന്നത്.You may belong to any religion, caste or creed- that has nothing to do with the business of the state.- Muhammad Ali Jinnah.
You may belong to any religion or caste or creed- that has nothing to do with the business of the State"- Jinnahആകാശ് നൽകിയ ലിങ്കിലെ ബ്ലോഗ്ഗിന് നൽകിയ തലവാചകമാണ് മുകളിൽ.To Him belong the keys of the heavens and the earth. He extends provision for whom He wills and restricts[it]. Indeed He is, of all things, Knowing.
ആകാശഭൂമികളുടെ താക്കോലുകള് അവന്റെ അധീനതയിലാണ്. അവനുദ്ദേശിക്കുന്നവര്ക്ക് അളവറ്റ വിഭവങ്ങള് നല്കുന്നു. അവനിച്ഛിക്കുന്നവര്ക്ക് അതില് കുറവ് വരുത്തുന്നു. അവന് സകല സംഗതികളും നന്നായറിയുന്നവനാണ്.To God belong the Names Most Beautiful;
അല്ലാഹുവിന് ഏറ്റവും നല്ല പേരുകളുണ്ട്. അതിനാല് ആ പേരുകളില് അവനെ നിങ്ങള് വിളിച്ചുകൊള്ളുക,To Him belong the keys of the heavens and the earth. He outspreads and straitens His provision to whom He will; surely He has knowledge of everything.
ആകാശഭൂമികളുടെ താക്കോലുകള് അവന്റെ അധീനതയിലാണ്. അവനുദ്ദേശിക്കുന്നവര്ക്ക് അളവറ്റ വിഭവങ്ങള് നല്കുന്നു. അവനിച്ഛിക്കുന്നവര്ക്ക് അതില് കുറവ് വരുത്തുന്നു. അവന് സകല സംഗതികളും നന്നായറിയുന്നവനാണ്.To Him belong the keys of the heavens and the earth: He enlarges and restricts. The Sustenance to whom He will: for He knows full well all things.
ആകാശഭൂമികളുടെ താക്കോലുകള് അവന്റെ അധീനതയിലാണ്. അവനുദ്ദേശിക്കുന്നവര്ക്ക് അളവറ്റ വിഭവങ്ങള് നല്കുന്നു. അവനിച്ഛിക്കുന്നവര്ക്ക് അതില് കുറവ് വരുത്തുന്നു. അവന് സകല സംഗതികളും നന്നായറിയുന്നവനാണ്.We never descend except at your Lord's command. What is before us and behind us and all that lies between belong to Him. Your Lord is not forgetful.
താങ്കളുടെ രക്ഷിതാവിന്റെ കല്പനപ്രകാരമല്ലാതെ നാം ഇറങ്ങിവരുന്നതല്ല. നമ്മുടെ മുമ്പിലുള്ളതും നമ്മുടെ പിന്നിലുള്ളതും അതിന്നിടയിലുള്ളതും എല്ലാം അവന്റെതത്രെ. താങ്കളുടെ രക്ഷിതാവ് മറക്കുന്നവനായിട്ടില്ല.Once you determine which camp your parents belong to, you can frame a strategy to break the news.
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ വകയാണ് ഏത് ക്യാമ്പ് നിർണ്ണയിക്കാൻ ഒരിക്കൽ, നിങ്ങൾ വാർത്ത ഒരു തന്ത്രം ഫ്രെയിം കഴിയും.To Him belong the keys of the heavens and the earth, He enlarges provision for whom He wills, and straitens(it for whom He wills). Verily! He is the All-Knower of everything.
ആകാശഭൂമികളുടെ താക്കോലുകള് അവന്റെ അധീനതയിലാണ്. അവനുദ്ദേശിക്കുന്നവര്ക്ക് അളവറ്റ വിഭവങ്ങള് നല്കുന്നു. അവനിച്ഛിക്കുന്നവര്ക്ക് അതില് കുറവ് വരുത്തുന്നു. അവന് സകല സംഗതികളും നന്നായറിയുന്നവനാണ്.To Him belong the keys of the heavens and the earth. He outspreads and straitens His provision to whom He will;
ആകാശങ്ങളുടെയും ഭൂമിയുടെയും താക്കോലുകള് അവന്റെ അധീനത്തിലാകുന്നു. അവന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്ക്ക് ഉപജീവനം അവന് വിശാലമാക്കുന്നു.( മറ്റുള്ളവര്ക്ക്)The scarf or veil has thus become a confession that now they are Muslims and belong to Islam.
സ്കാർഫ് അല്ലെങ്കിൽ മൂടുപടം അങ്ങനെ ഇപ്പോൾ കീഴൊതുങ്ങുന്നവരായിരിക്കുകയും ഒരു കുറ്റസമ്മതം സ്വീകരിച്ച് ഇസ്ലാം വകയാണ് ചെയ്തു.Those who, when a calamity afflicts them, say,“To God we belong, and to Him we will return.”.
തങ്ങള്ക്ക് വല്ല ആപത്തും ബാധിച്ചാല് അവര്( ആ ക്ഷമാശീലര്) പറയുന്നത്; ഞങ്ങള് അല്ലാഹുവിന്റെ അധീനത്തിലാണ്. അവങ്കലേക്ക് തന്നെ മടങ്ങേണ്ടവരുമാണ് എന്നായിരിക്കും.She calls out her preference for a moderately religious groom who will not be insular and open to interactions with people in her life who may belong to other religions.
അവൾ ഒറ്റപ്പെട്ട മറ്റു മതങ്ങളെ സ്വന്തമായിരിക്കില്ലെന്ന് തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ആളുകളുമായി പ്രതിപ്രവർത്തനം തുറക്കില്ല ഒരു മിതമായ മതപരമായ വരനെ അവളുടെ മുൻഗണന വെളിവാക്കുന്നു.If his master gives him a wife and she bears him sons or daughters, the wife and children belong to her master, and he is to go out by himself.
അവന്റെ യജമാനന് അവന്നു ഭാര്യഭാര്യയെ കൊടുക്കയും അവള് അവന്നു പുത്രന്മാരെയോ പുത്രിമാരെയോ പ്രസവിക്കയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കില് ഭാര്യഭാര്യയും മക്കളും യജമാനന്നു ഇരിക്കേണം; അവന് ഏകനായി പോകേണം.Praise be to Allah, to Whom belong all things in the heavens and on earth: to Him be Praise in the Hereafter: and He is Full of Wisdom, acquainted with all things.
ആകാശഭൂമികളിലുള്ള എല്ലാറ്റിന്റെയും ഉടമയായ അല്ലാഹുവിനാണ് സര്വസ്തുതിയും. പരലോകത്തും സ്തുതി അവനുതന്നെ. അവന് യുക്തിമാനാണ്. സൂക്ഷ്മമായി അറിയുന്നവനും.Horoscope matching for marriage is the art of matching two people who may carry different labels or belong to different categories.
വിവാഹത്തിനു ജാതകം പൊരുത്തപ്പെടുന്ന വ്യത്യസ്ത ലേബലുകൾ കൊണ്ടുപോകും അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങൾ സ്വന്തമായിരിക്കില്ലെന്ന് രണ്ടു ആളുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്ന കലയാണ്.Where Father wanted you. Stand at the head of our army where you belong.
അത് തന്നെയായിരുന്നു അച്ഛനും വേണ്ടിയിരുന്നത്. നമ്മുടെ സൈന്യത്തിന്റെ തലപ്പത്ത് നീ ഉണ്ടാകണം അവിടെയാണ് നീ വേണ്ടതും.
