Examples of using Idols in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The idols which you(the pagans) worship besides God can neither help you nor themselves.
അവനെക്കൂടാതെ നിങ്ങള് വിളിച്ചു പ്രാര്ഥിക്കുന്നവര്ക്കൊന്നും നിങ്ങളെ സഹായിക്കാന് സാധ്യമല്ല. തങ്ങളെത്തന്നെ സഹായിക്കാന് അവര്ക്കാവില്ല.What idols have you been worshiping other than God?
My idols are there.
എന്റെ കൂട്ടൂകാര് അവിടെ എത്തിക്കഴിഞ്ഞു.And in return they gave us idols- eye-dolls, dolls to play with.
കയ്യെത്തും ദൂരത്ത് പഴുത്തു നില്ക്കുന്ന മാങ്ങയും പേരക്കയും സീതപ്പഴവുമെല്ലാം അവര് ഞങ്ങള്ക്ക് പറിച്ചു തന്നു.There are many idols and gods in our world.
പല മതത്തിന്റെയും പ്രബോധകന്മാര് നമ്മുടെ നാട്ടിലുണ്ട്.Today we have many idols that keep us from serving God.
അതിനാല് ധാരാളം ദൈവവിളികള് ഉണ്ടാകണമേ എന്ന പ്രാര്ത്ഥനയല്ല ഇന്ന് നമുക്ക് വേണ്ടത്.The Shotgun Idols.
മഹാഭാഗ്യമായാണ് വധുക്കള്.O Lord we cast down our idols.
ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ, ഞങ്ങള് ആത്മദ്രോഹം ചെയ്തുപോയി.You think you can destroy me with your idols?
നിങ്ങളെന്താ വിചാരിച്ചത്? നിങ്ങളുടെയീ കുരിശു കൊണ്ട്… എന്നെ അങ്ങ് തകർത്തു കളയാമെന്നോ?What agreement is there between God and idols?
അല്ലാഹുവിന്റെ സ്വിഫതുകളും ഇസ്മുകളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസമെന്ത്?They were now serving no longer dumb idols, but the true and living God.
ഇപ്പോള് നിലനില്ക്കുന്ന സാമൂഹിക അസമത്വങ്ങളെ ഇല്ലാതാക്കുക മാത്രമല്ല, ഒരു നവലോകക്രമം സ്ഥാപിക്കുകകൂടി ചെയ്യുന്ന ദൈവമാണത്.After all, the idols are not real.
അതനുസരിച്ച് അവരല്ല യഥാര്ത്ഥ പ്രതികള്.Can I take my idols with me?
എന്റെ കൂട്ടുകാര് എന്നോടൊപ്പം പ്രവര്ത്തിക്കുന്നതല്ലേ?So how do we do turn away from idols?
എന്നാല് എങ്ങനെയാണ് പ്രളയദുരിതങ്ങളില് നിന്നും നാം പുറത്തുകടക്കേണ്ടത്?Diwakaram makes 500 idols every year.
ദിവാകര് എല്ലാ വർഷവും കുറഞ്ഞത് 500 വിഗ്രഹങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടല്ലോ.Anger Forgiveness Idols.
ശഹാദതുകലിമ ചൊല്ലാനും പൊറുക്കിലിനെ തേടാനു.He then asks her what she knows about idols.
They have chosen to put Me aside and worship other idols.
എനിക്കും മറ്റ് മാധ്യമപ്രവര്ത്തകര്ക്കും വേണ്ടി ഹാജരാകുന്നതില്നിന്ന് അഭിഭാഷകരെ അവര് വിലക്കി.They said,“We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.”.
അവര് പറഞ്ഞു: ഞങ്ങള് ചില വിഗ്രഹങ്ങളെ ആരാധിക്കുകയും അവയുടെ മുമ്പില് ഭജനമിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.Let me add that in very truth these people portray and depict their gods and their idols as black and their devils white as snow.
എന്നെ ഒരു വരട്ടെയഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ ജനം ചിത്രീകരിക്കുന്നത് അവരുടെ ദേവന്മാരെ അവരുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ കറുത്ത അവരുടെ പിശാചുക്കൾ ഹിമം പോലെ വെളുത്ത ആവിഷ്കരിക്കുകയോ dd.".
