IN THE CASE in Malayalam translation

He says he was convinced by Judge Rosenthal's ruling in the case.

കേസിൽ ജസ്റ്റിസ് മൽഹോത്രയുടെ വിധി സ്വാഗതാർഹമാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

The prosecution, in fact, has presented in the case of Ernst Janning only one tangible piece of evidence.

എനസ്റ്റ് യാനിങ്ങിന്‍റെ കേസില്‍ പ്രോസിക്യൂഷന്‍ ഒരൊറ്റ ശക്തമായ തെളിവേ ഉന്നയിച്ചിട്ടുള്ളൂ.

The police have not arrested anyone in the case.

ഈ കേസില്‍ പോലീസ് ആരെയും പിടികൂടിയിട്ടില്ല.

This requires a skilled nozzleman, especially in the case of thick or heavily reinforced sections.

ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് കട്ടിയുള്ള ധർമ്മസമരത്തിന് ശക്തിപകർന്നു വിഭാഗങ്ങളുടെ കേസിൽ, ഒരു വിദഗ്ധ നൊജ്ജ്ലെമന് ആവശ്യമാണ്.

Another former dictator, Reynaldo Bignone, remains on trial in the case.

മറ്റൊരു ഏകാധിപതി Reynaldo Bignone ഈ കേസില്‍ വിചാരണ നേരിട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

The case charging hearing aids are portable and all the accessories can be put in the case.

കേസ് ചാർജിംഗ് ശ്രവണസഹായികൾ പോർട്ടബിൾ ആണ്, കൂടാതെ എല്ലാ ആക്സസറികളും കേസിൽ ഉൾപ്പെടുത്താം.

The family believes someone knows what happened in the case.

സാധാരണ ജനങ്ങള്‍ക്ക് അറിയാം എന്താണ് കേസില്‍ സംഭവിച്ചതെന്ന്.

Installation of water cooling is planned- everything is provided in the case.

വാട്ടർ കൂളിംഗ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്- എല്ലാം കേസിൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

We can see this in the case of slavery.

എന്നാല്‍ അടിമത്തത്തിന്റെ കാര്യത്തിലും ഇത് കാണാം.

In the case of all five children, there was consanguinity in their pedigrees.

അഞ്ച് കപ്പലുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന അടിമകളുടെ പേരുകൾ ഈ കുപ്പികളിൽ ആലേഖനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

He said, he was ready to face any investigation in the case.

സംഭവത്തില്‍ ഏതു അന്വേഷണം നേരിടാനും തയാറാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

This presents the most intricate question in the case.

ഈ ചോദ്യമാണീ വിഷയത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രസക്തമായ ചോദ്യം.

Same is in the case with mobile phone technology.

മൊബൈൽ ഫോൺ റേഡിയേഷന്റെ കാര്യത്തിലും ഇതാണവസ്ഥ.

In the case of children after the husband's death.

ചെന്നൈ: കരുണാനിധിയുടെ മരണത്തിനു പിന്നാലെ ഡി. എം. കെയില്‍ മക്കള്‍ പോര്.

And that's only in the case of an accident.

എന്നാൽ, ഒരു സംഭവത്തിൽ മാത്രമാണ് കേസുള്ളത്.

In the case of mobile devices, simply download the application to qualify to enjoy the best of the virtual world of betting with live streaming services.

മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, ലളിതമായി തൽസമയ സ്ട്രീമിംഗ് സേവനങ്ങളുമായി വാതുവെപ്പ് വെർച്വൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആസ്വദിക്കാൻ യോഗ്യത അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ്.

The police have not yet made arrests in the case but have recovered a pistol from the scene of the crime.

കേസിൽ പോലീസ് ഇതുവരെ ആരെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല, എന്നാൽ കുറ്റകൃത്യം നടന്ന സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ഒരു പിസ്റ്റൾ കണ്ടെടുത്തു.

In the case of Literary Digest the frame population was the 10 million people whose names came predominately from telephone directories and automobile registration records.

സാഹിത്യ ഡൈജസ്റ്റ് കാര്യത്തിൽ ഫ്രെയിം ജനസംഖ്യ ആരുടെ പേരുകൾ ടെലഫോൺ ഡയറക്ടറികളും വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ രേഖകളിൽ നിന്നും മുഖ്യമായി വന്നു 10 ദശലക്ഷം ആളുകൾ ആയിരുന്നു.

Another key feature just so you all will know and understand is that in the case you do not with to turn your own web camera on that's fine.

വെറും അതിനാൽ നിങ്ങൾ കേട്ടോ ഗ്രഹിക്കും മറ്റൊരു കീ സവിശേഷത കേസിൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വെബ് ക്യാമറ തിരിക്കാൻ കൂടെ കൊള്ളാം ഇല്ല എന്നതാണ്.

However, in the case of social norms and energy use, researchers have tried to isolate mechanisms by collecting process data and testing related treatments.

എന്നിരുന്നാലും, സോഷ്യൽ മാനദണ്ഡങ്ങളും ഊർജ്ജ ഉപയോഗം കാര്യത്തിൽ ഗവേഷകർ പ്രക്രിയ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയും അനുബന്ധ ചികിത്സകൾ ടെസ്റ്റിംഗ് വഴി അവയിലൊന്നാണ് ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു.