OPENLY in Malayalam translation

• പരസ്യമായി
• തുറന്നു
• ഉറക്കെ
• പ്രസിദ്ധമായി
• പ്രത്യക്ഷമായിട്ടോ
• പരസ്യമായിട്ടാണ്

Examples of using Openly in English and their translations into Malayalam

He said this openly.
അവൻ ഇതു വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു.

Mar 1:45 But he being gone out, began to publish and to blaze abroad the word: so that he could not openly go into the city. but was without in desert places.
എന്നാൽ വിട്ടു, അവൻ പ്രസംഗിച്ചു വചനം പ്രചരിപ്പിക്കാനുള്ള തുടങ്ങി, ഇനി പരസ്യമായി പട്ടണത്തിൽ കടപ്പാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അങ്ങനെ, എന്നാൽ പുറത്ത് തുടരാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, വിജനമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ.

(Laughter) So one day she said, openly, I'm not going to support this research.
( പൊട്ടിച്ചിരി) ഒരു ദിവസം അവള്‍ തുറന്നു പറഞ്ഞു, ഞാന്‍ ഈ ഗവേഷണത്തിനെ പിന്താങ്ങില്ല.

The Assembly of Petrograd Imperial University openly welcomed the February Revolution of 1917,
Petrograd ഇംപീരിയൽ സർവകലാശാല നിയമസഭാ പരസ്യമായി ഫെബ്രുവരിയിലെ വിപ്ലവത്തിനു സ്വാഗതവും 1917,

Weiss openly criticizes the modern mechanisms of raising funds through the ICO,
Weiss പരസ്യമായി അരമണിക്കൂര് വഴി ഫണ്ട് വളർത്തുന്ന ആധുനിക സംവിധാനങ്ങൾ വിമർശിച്ചു,

And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
അവന്‍ ഈ വാക്കു തുറന്നു പറഞ്ഞു. അപ്പോള്‍ പത്രൊസ് അവനെ വേറിട്ടു കൊണ്ടുപോയി ശാസിച്ചുതുടങ്ങി;

Say:'What think you? If God's chastisement comes upon you, suddenly or openly, shall any be destroyed, except the people of the evildoers?'?
( നബിയേ,) പറയുക: നിങ്ങളൊന്ന് പറഞ്ഞുതരൂ; നിങ്ങള്‍ക്ക് അവിചാരിതമായിട്ടോ പ്രത്യക്ഷമായിട്ടോ അല്ലാഹുവിന്‍റെ ശിക്ഷ വന്നെത്തുന്ന പക്ഷം അക്രമികളായ ജനവിഭാഗമല്ലാതെ നശിപ്പിക്കപ്പെടുമോ?

We, as pet owners, are typically more enthusiastic and able to openly express our thoughts
ഞങ്ങള്, വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ ഉടമകളായി, സാധാരണഗതിയിൽ കൂടുതൽ ഉത്സാഹിയായ പരസ്യമായി പോലെ ഞങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ

Someone who never speaks about their anxiety disorder openly or someone who won't seek medical help for their mental illness because they don't want to be judged.
ഒരിക്കലും സ്വന്തം ഉത്കണ്ഠാ തകരാറിനെ കുറിച്ചു തുറന്നു സംസാരിക്കാത്ത ഒരാൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവരാൽ വിധിക്കപ്പെടുന്നതിന് ഇഷ്ടമല്ലാ ത്തതുകൊണ്ട് സ്വന്തം അസുഖത്തിന് ചികിത്സ തേടാൻ കൂട്ടാക്കാത്ത ഒരാൾ.

Say:'If the chastisement of Allah were to overtake you unawares or openly shall any except the wrong-doing people be destroyed?'?
( നബിയേ,) പറയുക: നിങ്ങളൊന്ന് പറഞ്ഞുതരൂ; നിങ്ങള്‍ക്ക് അവിചാരിതമായിട്ടോ പ്രത്യക്ഷമായിട്ടോ അല്ലാഹുവിന്‍റെ ശിക്ഷ വന്നെത്തുന്ന പക്ഷം അക്രമികളായ ജനവിഭാഗമല്ലാതെ നശിപ്പിക്കപ്പെടുമോ?

Mostly because in a long term relationship we feel like we're past such openly loving gestures
ഞങ്ങൾ പരസ്യമായി സ്നേഹമുള്ള ആംഗ്യങ്ങളും ഭൂതകാലവും നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയുമായി സുഖപ്രദമായ കാരണം ഒരുപക്ഷേ സത്യമാണെന്ന് ഒരു പരിധി

If they can't openly communicate with you, take that as a sign they aren't interested in you at all.
അവർ പരസ്യമായി നിങ്ങൾ ആശയവിനിമയം കഴിയില്ല എങ്കിൽ, അവർ നിങ്ങളെ താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത ഒരു അടയാളം ആയി എടുത്താലോ.

Titled,“Who are we to decide?”, Ayesha brings out the everyday situations where we openly discriminate and exhibit racist tendencies.
പേരിട്ടിരിക്കുന്നത്,“ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കാൻ ആരാണ്?”, ആയിഷ ഞങ്ങൾ പരസ്യമായി വിവേചനം കൂടാതെ വംശീയ പ്രവണതകളെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട് എവിടെ ദൈനംദിന സാഹചര്യങ്ങൾ പുറത്ത് നൽകുന്നു.

If I had the impertinence openly to declare my wish to live 125 years, I must have the humility, under changed circumstances, openly to shed that wish….
നൂറ്റിയിരുപത്തഞ്ച് വര്‍ഷം ജീവിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കാന്‍ തക്ക ഔദ്ധത്യം എനിക്കുണ്ടായിരുന്നെങ്കില്‍, മാറിയ സാഹചര്യങ്ങളില്‍ ആ ആഗ്രഹം പരസ്യമായി ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള വിനയവും എനിക്കുണ്ടായിരിക്കണം.

you will be hard pressed to find one divorcee looking to remarry or single men openly declaring that they are open to marrying a divorcee.
നിങ്ങൾ ഹാർഡ് ഒരു വിവാഹമുക്തയെ കണ്ടെത്താൻ അമർത്തണം ചെയ്യും വിവാഹം നോക്കി അല്ലെങ്കിൽ ഒറ്റ പുരുഷന്മാർ പരസ്യമായി അവർ വിവാഹമോചിതയായ വിവാഹം തുറന്നിരിക്കുന്നു പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന.

But Paul said to them, They have beaten us openly uncondemned Romans, and have thrown us into prison;
പൗലൊസ് അവരോടു: റോമപൗരന്മാരായ ഞങ്ങളെ അവർ വിസ്താരം കൂടാതെ പരസ്യമായി അടിപ്പിച്ചു തടവിലാക്കിയല്ലോ;

Talk openly with other family members about your feelings about the suicide
ആ ആത്മഹത്യയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളും വിഷമങ്ങളും മറ്റ് കുടുംബാംഗങ്ങളോട് തുറന്ന് സംസാരിക്കുക,

Whether you say a thing secretly or openly, He knows the innermost secrets of your hearts.
നിങ്ങളുടെ വാക്ക് നിങ്ങള്‍ രഹസ്യമാക്കുക. അല്ലെങ്കില്‍ പരസ്യമാക്കിക്കൊള്ളുക. തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍( അല്ലാഹു) ഹൃദയങ്ങളിലുള്ളത് അറിയുന്നവനാകുന്നു.

Those who spend their wealth by night and day, secretly and openly- their reward is with their Lord;
രാവും പകലും രഹസ്യമായും പരസ്യമായും തങ്ങളുടെ ‎ധനം ചെലവഴിക്കുന്നവര്‍ക്ക് അവരുടെ നാഥന്റെ ‎അടുക്കല്‍ അവരര്‍ഹിക്കുന്ന പ്രതിഫലമുണ്ട്. ‎അവര്‍ക്കൊന്നും പേടിക്കാനില്ല.

If you give charity openly, what an excellent deed it is! And if you secretly give it to the poor, it is the best for you; and it will redeem some of your sins; and Allah is Aware of your deeds.
നിങ്ങള്‍ ദാനധര്‍മങ്ങള്‍ പരസ്യമായി ചെയ്യുന്നുവെങ്കില്‍ ‎അതു നല്ലതുതന്നെ. എന്നാല്‍ നിങ്ങളത് ‎രഹസ്യമാക്കുകയും പാവങ്ങള്‍ക്ക് ‎നല്‍കുകയുമാണെങ്കില്‍ അതാണ് കൂടുതലുത്തമം. അത് ‎നിങ്ങളുടെ പല പിഴവുകളെയും മായ്ച്ചുകളയും. ‎നിങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നതൊക്കെയും നന്നായറിയുന്നവനാണ് ‎അല്ലാഹു. ‎.