Examples of using Strikes in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
You could be a romantic person and say whatever/whoever strikes your heart as the right person irrespective of the age difference.
നിങ്ങൾ ഒരു റൊമാന്റിക് വ്യക്തി ആയിരിക്കും ഏതൊരു/ ആരെങ്കിലും ശരിയായ നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തോല്പിച്ചാൽ ഭേദമന്യേ പ്രായം വ്യത്യാസം പറയും കഴിഞ്ഞില്ല.While some trains will still run, strikes are something to pay attention to if you want to avoid major inconveniences.
ചില ട്രെയിനുകൾ ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത് സമയത്ത്, നിങ്ങൾ പ്രധാന അസൗകര്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ചെയ്യണമെങ്കിൽ പണിമുടക്കുകളും ശ്രദ്ധ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.And whatever strikes you of disaster- it is for what your hands have earned; but He pardons much.
നിങ്ങള്ക്ക് ഏതൊരു ആപത്ത് ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അത് നിങ്ങളുടെ കൈകള് പ്രവര്ത്തിച്ചതിന്റെ ഫലമായിട്ടുതന്നെയാണ്. മിക്കതും അവന് മാപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.How about when a disaster strikes them because what their hands have put forward,
എന്നാല് സ്വന്തം കരങ്ങള് വരുത്തിവെച്ച വിനകള് അവരെ ബാധിക്കുമ്പോഴത്തെ അവസ്ഥ എന്തായിരിക്കും? അപ്പോഴവര് നിന്റെ അടുത്തുവന്ന്If men quarrel and one strikes the other with a stone, or with his fist, and he doesn't die, but is confined to bed;
മനുഷ്യര് തമ്മില് ശണ്ഠകൂടീട്ടു ഒരുത്തന് മറ്റവനെ കല്ലുകൊണ്ടോ മുഷ്ടികൊണ്ടോ കുത്തിയതിനാല് അവന് മരിച്ചുപോകാതെ കിടപ്പിലാകയും.If a man strikes his servant's eye, or his maid's eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye's sake.
ഒരുത്തന് അടിച്ചു തന്റെ ദാസന്റെയോ ദാസിയുടെയോ കണ്ണു കളഞ്ഞാല് അവന് കണ്ണിന്നു പകരം അവനെ സ്വതന്ത്രനായി വിട്ടയക്കേണം.when hip pain strikes you naturally want to know if there is a way to make it better or eliminate it altogether.
ഹിപ് വേദന ബാധിക്കുമ്പോൾ അത് മികച്ചതാക്കാനോ മൊത്തത്തിൽ ഇല്ലാതാക്കാനോ എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ എന്ന് സ്വാഭാവികമായും അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.So if you are having trouble deciding whether your research project strikes an appropriate risk/benefit analysis don't just ask your colleagues,
നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞത് തീരുമാനിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഗവേഷണം പദ്ധതി ഉചിതമായ റിസ്ക്/ ആനുകൂല്യം വിശകലനം തോല്പിച്ചാൽ എന്നത് ഉണ്ടെങ്കിൽ വെറും, നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർ ചോദിക്കരുത്For the verse says:“And whatever strikes you of disaster, it is the result of what your hands have earned.”.
എന്തെന്നാല് അല്ലാഹു പറഞിരിക്കുന്നു: നിങ്ങള്ക്കു വന്നുപെട്ട വിപത്തുകളൊക്കെയും നിങ്ങളുടെ കൈകള് ചെയ്തുകൂട്ടിയ പാപങ്ങളുടെ ഫലം തന്നെയാണ്.When a man strikes his slave, male or female, and the slave dies under his hand, he shall be punished.
ഒരുവന് തന്റെ ആണ്അടിമയെയോ പെണ്അടിമയെയോ വടികൊണ്ടടിക്കുകയും അയാളുടെ കൈയാല് അടിമ മരിക്കുകയും ചെയ്താല് അയാളെ ശിക്ഷിക്കണം.his seeing with that he sees, his hand with that he strikes, and his foot with that he walks.
അവന് പിടിക്കുന്ന കൈ ഞാനാവും, അവന് നടക്കുന്ന കാല് Usually what happens is that someone else inflicts a similar hurt on me and then epiphany strikes: I did that very thing to someone else!
സാധാരണയായി എന്നെ മറ്റൊരാൾക്കും സമാനമായ ഒരു ഉപദ്രവമുണ്ടാക്കുന്നുവെന്നതും സാധാരണ എപ്പിഫാനി സ്ട്രൈക്കുകളും ആണ്. മറ്റൊരാൾക്ക് ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തു!with worldwide leading, strikes and works in accordance with considering of people.
ലോകവ്യാപകമായി പ്രമുഖ കൂടെ, സഹായിക്കും പണിമുടക്കുകളും ജനങ്ങളുടെ പരിഗണിച്ച് അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.to see how cupid strikes the hero and heroine(mostly the hero) on a train.
കാമദേവന്റെ നായകൻ ആൻഡ് നായിക തോല്പിച്ചാൽ എങ്ങനെ കാണാൻ( കൂടുതലും ഹീറോ) ഒരു ട്രെയിനിൽ.The example of what they spend in this worldly life is like that of a wind containing frost which strikes the harvest of a people who have wronged themselves and destroys it. And Allah has not wronged them, but they wrong themselves.
ഐഹികജീവിതത്തില് അവര് ചെലവഴിക്കുന്നതിന്റെ ഉപമ കൊടുംതണുപ്പുള്ള ഒരു ശീതക്കാറ്റിന്റെതാണ്. അത് സ്വന്തത്തോട് അതിക്രമം കാണിച്ച ഒരു ജനവിഭാഗത്തിന്റെ കൃഷിയിടത്തെ ബാധിച്ചു. അങ്ങനെയത് ആ കൃഷിയെ നിശ്ശേഷം നശിപ്പിച്ചു. അല്ലാഹു അവരോട് ദ്രോഹമൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. അവര് തങ്ങളെത്തന്നെ ദ്രോഹിക്കുകയായിരുന്നു.The parable of what they spend in this worldly life is that of a frosty wind that strikes the harvest of a people who have wronged their souls, and destroys it. God did not wrong them, but they wronged their own selves.
ഐഹികജീവിതത്തില് അവര് ചെലവഴിക്കുന്നതിന്റെ ഉപമ കൊടുംതണുപ്പുള്ള ഒരു ശീതക്കാറ്റിന്റെതാണ്. അത് സ്വന്തത്തോട് അതിക്രമം കാണിച്ച ഒരു ജനവിഭാഗത്തിന്റെ കൃഷിയിടത്തെ ബാധിച്ചു. അങ്ങനെയത് ആ കൃഷിയെ നിശ്ശേഷം നശിപ്പിച്ചു. അല്ലാഹു അവരോട് ദ്രോഹമൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. അവര് തങ്ങളെത്തന്നെ ദ്രോഹിക്കുകയായിരുന്നു.If good touches you, it distresses them; but if harm strikes you, they rejoice at it. And if you are patient and fear Allah, their plot will not harm you at all. Indeed, Allah is encompassing of what they do.
നിങ്ങള്ക്ക് വല്ല നേട്ടവും ലഭിക്കുന്ന പക്ഷം അതവര്ക്ക് മനഃപ്രയാസമുണ്ടാക്കും. നിങ്ങള്ക്ക് വല്ല ദോഷവും നേരിട്ടാല് അവരതില് സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങള് ക്ഷമിക്കുകയും സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പക്ഷം അവരുടെ കുതന്ത്രം നിങ്ങള്ക്കൊരു ഉപദ്രവവും വരുത്തുകയില്ല. തീര്ച്ചയായും അല്ലാഹു അവരുടെ പ്രവര്ത്തനങ്ങളുടെ എല്ലാവശവും അറിയുന്നവനാകുന്നു.So how[will it be] when disaster strikes them because of what their hands have put forth
എന്നാല് സ്വന്തം കരങ്ങള് വരുത്തിവെച്ച വിനകള് അവരെ ബാധിക്കുമ്പോഴത്തെ അവസ്ഥ എന്തായിരിക്കും?rain issue forth from their midst. And He sends down from the sky mountain masses(of clouds) wherein is hail: He strikes therewith whom He pleases and He turns it away from whom He pleases, the vivid flash of His lightning well-nigh blinds the sight.
അപ്പോള് അതിന്നിടയിലൂടെ മഴ പുറത്ത് വരുന്നതായി നിനക്ക് കാണാം. ആകാശത്ത് നിന്ന്- അവിടെ മലകള് പോലുള്ള മേഘകൂമ്പാരങ്ങളില് നിന്ന്- അവന് ആലിപ്പഴം ഇറക്കുകയും എന്നിട്ട് it is cast away as jetsam, but, that which profits people remains on the earth. As such Allah strikes the parables.
ആ പത വറ്റിപ്പോകുന്നു. ജനങ്ങള്ക്കുപകരിക്കുന്നത് ഭൂമിയില് ബാക്കിയാവുകയും ചെയ്യും. അവ്വിധം അല്ലാഹു ഉദാഹരണങ്ങള് സമര്പ്പിക്കുന്നു.
