Examples of using The responsibility in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But with it comes the responsibility to use it according to God's will.
ദൈവത്തെ വിശേഷിപ്പികാന് അത് ഉപയോഗിച്ച് വരുന്നു എന്നായിരുന്നു എന്റെ ഉത്തരം.We are well aware of the responsibility that manufacturing industries bear towards environment.
പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണത്തിനുവേണ്ടി ഉല്പാദനാതിഷ്ഠിത വ്യവസായശാലകള് പലാക്കേണ്ടുന്ന കര്ത്തവ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങള് തികച്ചും ബോധവാന്മാരാണ്.അത് നാഗരികതയിലേക്കുള്ള പ്രയാണത്തിന് ഒരു പ്രതിബന്ധം തന്നെയായിരുന്നു.Why not take the initiative and the responsibility along with it yourself?
എന്തുകൊണ്ട് പങ്കാളിയോടും അതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വവും പ്രയത്നവും ഏറ്റെടുക്കാൻ പറഞ്ഞുകൂടാ?The responsibility for this task belongs primarily to the family.
കുടുംബത്തിലെ വനിതകള്ക്കാണ് പ്രാധാനമായും ഈ സംഘടനയുടെ ചുമതല.And for me, I know that's quite the responsibility.”.
പക്ഷെ അതു ചെയ്യുക എന്നത് ഒരു ഉത്തരവാദിത്തം തന്നെയാണെന്നു കരുതുന്നു.'.A spiritual leader however takes the responsibility of the souls under his charge very seriously.
എന്നാല് ഒരു ആത്മീയ നേതാവ് തന്റെ ഉത്തരവാദിത്വത്തിലുള്ള ആത്മാക്കളുടെ ശുശ്രൂഷ വളരെ ഗൗരവത്തോടെ നിര്വ്വഹിക്കേണ്ടതാണ്.However, all charges are the responsibility of the patient.
പക്ഷെ എല്ലാരും മുതലെടുക്കുന്നത് രോഗിയുടെ ഒരു ഫിയര് ആണ്.Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another.
അതെന്തെന്നാല് പാപഭാരം ചുമക്കുന്ന ആരും അപരന്റെ പാപച്ചുമട് പേറുകയില്ല.That's where God gives us the responsibility.
അതിനാണ് ദൈവം നമ്മെ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്.It is the responsibility of each country.
ഇത് ഓരോ രാജ്യത്തിന്റെയും ഉത്തരവാദിത്വമാണ്.It therefore has the responsibility and power….
അതിനാല് തന്നെ ആ പദവി അധികാരവും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുമാണ്….Enforcement of the law is the responsibility of authorities.
I will take the responsibility.
ഇതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ഞാന് ഏറ്റെടുത്ത്കൊള്ളാം.I take all the responsibility.
എല്ലാ ഉത്തരവാദിത്തവും ഞാന് ഏല്ക്കുന്നു.Give all of them exactly the responsibility they can handle.
But I don't feel we should put all the responsibility on ourselves.
പക്ഷേ എല്ലാം നമ്മള് തന്നെ നമ്മുടെ ഉത്തരവാദിത്തത്തില് അറിയണമെന്നുമില്ല.You have no idea the responsibility that rests upon her shoulders.
നിങ്ങൾക്ക് ആശയം അവളുടെ തോളിൽ പരിണതി ഉത്തരവാദിത്തബോധം കഴിയാറില്ലെന്നാണ്.As the UAE's national university, UAEU recognizes the responsibility of the university and our graduates to contribute to the wellbeing of the broader community.
യുഎഇ ദേശീയ സർവകലാശാലയായി, UAEU സർവകലാശാല ഉത്തരവാദിത്വം തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ഞങ്ങളുടെ ബിരുദം വിശാലമായ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഒബാമയ്ക്കെതിരെ സംഭാവന ചെയ്യാൻ.This case is also about how the law views the responsibility of the person, GZ, who put themselves in harms way.
ഈ കേസ് നിയമം വ്യക്തിയുടെ ഉത്തരവാദിത്വം വീക്ഷിക്കുന്നത് എങ്ങനെ ആണ്, GZ, ആർ അപ്രകാരം വഴി തങ്ങളെ.
