THE RESPONSIBILITY in Swedish translation

• ansvar
• ansvarsområde
• skyldighet
• ansvaret
• åligger
• ansvarar
• skyldigheten
• ansvarsområden
• skyldigheter

Examples of using The responsibility in English and their translations into Swedish

This article covers the responsibility of licence holders.
Denna artikel behandlar tillståndshavarnas skyldigheter.

Denny… To take on the responsibility and possibility.
För att ta mig an ansvaret och möjligheten. Denny.

ultimately It's the responsibility of the state.
Det är statens ansvarsområde.

The areas of justice and home affairs have traditionally been the responsibility of the Member States.
Rättvisa och inrikes frågor har av tradition varit medlemsstaternas ansvarsområden.

All the pressure, the responsibility, the sleepless nights.
All press, allt ansvar och sömnlösa nätter.

And honour the responsibility of your family. We entreat you to return to us.
Vi ber er leva upp till er familjs skyldigheter.

That would fulfill the responsibility to protect.
Detta skulle uppfylla skyldigheten att skydda.

The responsibility and possibility. Denny. To take on.
För att ta mig an ansvaret och möjligheten. Denny.

That is the responsibility of the Court of Justice.
Det är domstolens ansvarsområde.

I'm taking the responsibility.
Jag tar ansvar.

And here the responsibility of the professional statistician meets up with that of government.
Och det är här som statistikernas och regeringarnas ansvarsområden överlappar varandra.

With Bitcoin you have the privilege- but also the responsibility- to safeguard your own money.
Med Bitcoin har du privilegiet- men också skyldigheten- att vakta dina egna pengar.

Denny. The responsibility and possibility. To take on.
För att ta mig an ansvaret och möjligheten. Denny.

However, binding ethical rules are strictly the responsibility of the Member States.
Bindande etiska regler är emellertid helt entydigt medlemsstaternas ansvarsområde.

I should take the responsibility.
Jag borde ha tagit ansvar.

He liked to take the responsibility.
Han gillade att ta ansvaret.

The choice to switch between those systems should be the responsibility of the Member States.
Valet att växla mellan dessa system bör ligga inom medlemsstaternas ansvarsområde.

That is entirely the responsibility of Colin.
Det är helt och hållet Colins ansvar.

So you take the responsibility for the investigation.
Så ni tar ansvaret för utredningen.

Tax policy is the responsibility of Member States.
Skattepolitiken är medlemsstaternas ansvarsområde.