THE RESPONSIBILITY in Thai translation

• ความรับผิดชอบ
• รับผิดชอบ

Examples of using The responsibility in English and their translations into Thai

It was the responsibility of the head of the Military Intelligence.
เป็นหน้าที่ของผู้นำหน่วยข่าวกรองทหาร

And of course, the responsibility and dull living.
แน่นอนหน้าที่รับผิดชอบและชีวิตที่น่าเบื่อด้วย

You have no idea the responsibility that rests upon her shoulders.
เจ้าไม่รู้ภาระหนักอึ้งที่ท่านแบก

The responsibility of network and computer administrator.
ข้อปฏิบัติของผู้ดูแลระบบเครือข่ายและคอมพิวเตอร์

The Company has the responsibility to create additional value for shareholders in the long term.
และบริษัทมีหน้าที่สร้างมูลค่าเพิ่มแก่ผู้ถือหุ้นในระยะยาว

The responsibility of information system administrator.
ข้อปฏิบัติสำหรับผู้ดูแลระบบข้อมูล

Parks have the responsibility of stewardship of the environment and service to the public.
สวนสาธารณะมีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลรักษาสิ่งแวดล้อมและการให้บริการแก่สาธารณชน

You have the responsibility to manage the user ID and password.
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการรหัสผู้ใช้และรหัสผ่าน

It will be the responsibility of the winners to contact the hotel to claim the prize.
ผู้ชนะจะต้องเป็นผู้ติดต่อโรงแรมเพื่อขอรับสิทธิ์

This is Arthdal, and its safety is the responsibility of its guards.
และความปลอดภัยของอาธดัลเป็นหน้าที่ขององครักษ์

Lalo, we have the responsibility to inform.
ลาโลเรามีหน้าที่ที่ต้องแจ้ง

Any duties and taxes for international shipments are the responsibility of customers.
ภาษีหรือค่าธรรมเนียมในส่วนนี้อยู่ในความรับผิดชอบของลูกค้า

Supervision of children is the responsibility of the parents.
การกำกับดูแลของเด็กที่อยู่ในความรับผิดชอบของผู้ปกครอง

He's admitting the acts, but just not the responsibility.
ก็เท่ากับเขายอมรับว่าเขาทำแต่เขาจะไม่รับผิดชอบ

Freight: Outward and inward freight and transport charges are the responsibility of the Customer.
ค่าระวางสินค้า: ค่าระวางสินค้านำเข้าและส่งออกรวมทั้งค่าขนส่งอยู่ในความรับผิดชอบของผู้ซื้อ

It is the responsibility of the policyholder to make premium payments.
การนำส่งเบี้ยประกันภัยเป็นหน้าที่ของผู้เอาประกันภัย

Please be advised that customs for products are the responsibility of the customer.
กรุณาพึงระวังว่าลูกค้าต้องเป็นผู้รับผิดชอบภาษีศุลกากรของตัวสินค้า

In the event of a puncture, the tyres are the responsibility of the Renter.
ในกรณีที่ยางรถยนต์โดนเจาะหรือรั่วผู้เช่าจะต้องรับผิดชอบต่อยางรถยนต์เหล่านั้น

Perhaps, they are not expecting it, nor did they want the responsibility.
พวกเขาอาจไม่คาดคิดหรือไม่อยากแบกรับมัน

The responsibility for risk move from the exporter to the importer on the deck of the ship staying at the export port, where the cargo is delivered.
การรับผิดชอบความเสี่ยงในการเคลื่อนย้ายสินค้าจากผู้ส่งออกไปยังผู้นำเข้าบนพื้นที่เรือส่งสินค้าที่พอร์ตของผู้ส่งออกซึ่งจัดเป็นสถานที่ส่งมอบสินค้า