A COMA in Norwegian translation

• koma
• komaen

Examples of using A coma in English and their translations into Norwegian

In Berlin, you woke me f-from a coma f-f-for answers.
I Berlin vekket du meg opp fra koma for å få svar.

No.- Did you just come out of a coma?
Nei.- Kom du nettop utav et koma?

We have to prove that the incident that caused Joana to enter a coma.
Vi må bevise at Joana havnet i koma.

It is a coma.
Det er et komatilfelle.

Without warning, Caligula slips into a coma.
Uten forvarsel… faller Caligula inn i en koma.

In especially severe cases, a coma can develop.
I særlig alvorlige tilfeller kan en koma utvikles.

Did you just come out of a coma?
Kom du nettop utav et koma?

But hardly any of us seriously thought about what a coma.
Men nesten ingen av oss tenkte alvorlig på hva en koma.

The fourth stage is a coma.
Det fjerde stadiet er et koma.

Put him in a coma.
Han havnet i en koma.

Days, weeks.- So he could be in a coma for… Jesus.
Dager, uker.- Han kan bli værende i koma i..

Caligula slips into a coma. Without warning.
Uten forvarsel… faller Caligula inn i en koma.

F-f-for answers. In Berlin, you woke me f-from a coma.
I Berlin vekket du meg opp fra koma for å få svar.

Jesus.- So he could be in a coma for…?
Herre min.- Han kan bli værende i koma i?.

Hillary Accepts Nomination Immediately Bores Americans Into A Coma Before Startling Them Awake With Her Cackle.
Hillary aksepterer nominasjon omgående amerikanere til et coma før de opp med hennes kakle.

An example of such a warning urge is the appearance of a coma in the throat, requiring clearing of the throat,
Et eksempel på en slik advarselstreng er utseendet av en koma i halsen, som krever rydding av halsen,

The devices were cut off, and Dolgushin from a coma smoothly set off to the other world.
Enhetene ble avskåret, og Dolgushin fra en koma sluttet seg jevnt til den andre verden.

At this age, the danger of alcohol poisoning is great, a coma may develop,
I denne alderen er faren for alkoholforgiftning stor, en koma kan utvikles,

As the patient came out of a coma, she looked at Jonathan's face
Da pasienten kom til bevissthet og så Jonathans ansikt,

Yeah, they sent someone. Got stabbed to death by a coma girl who body-swapped with Kelly.
Han ble knivstukket av en jente i koma som har byttet kropp med Kelly.