A COMA in Thai translation

• อาการโคม่า
• โคม่า

Examples of using A coma in English and their translations into Thai

How's Tommy? He's in a coma.
ทอมมี่เป็นไงบ้างเขาอยู่ในอาการโคม่า

And is in a coma.
และอยู่ในอาการโคม่า

And that had induced him to go into a coma.
และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาอยู่ในอาการโคม่า

Well, now he's in a coma.
ก็ตอนนี้เขาอยู่ในอาการโคม่า

Yes, which is how you fell into a coma.
ใช่ซึ่งเป็นวิธีที่หนูร่วงสู่อาการหมดสติ

Um, Jim… the one not in a coma.
เอ่อ… จิมที่ไม่ได้เข้าโรงพยาบาล

It's Thursday, November 24th. You have been in a coma for four days.
พฤหัสที่24จิกายน คุณอยู่ในโคมา4วัน

It's like he's in a coma.
มันเหมือนเค้าอยู่ในอาการไม่รู้สึกตัว

Yes, but no one knows what happens to a person when they're in a coma.
ใช่แต่ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคนไข้เวลาที่เขาอยู่ในโคม่า

Carlos suffered a seizure that led him to a coma.
มีอาการชักจนเขาอยู่ในสภาพโคม่า

And Timur's been working in a coma ward both here and in D.C.
และทิเมอร์ทำงานอยู่ภายตึกผู้ป่วยโคม่าทั้งคู่อยู่ที่นี่ในดี. ซี

Mike Delfino had been badly injured in a hit-and-run accident, and was now in a coma at Fairview Memorial Hospital.
ไมค์เดลฟิโนบาดเจ็บสาหัสจากการถูกชนแล้วหนีและยังอยู่ในขั้นโคม่าที่โรงพยาบาลFairviewMemorial

Then began to have symptoms like in a coma state as if being frozen.
โดยปิดตัวเองจากโลกภายนอกแล้วเริ่มมีอาการเหมือนอยู่ในสภาวะโคม่าราวกับว่าถูกแช่แข็ง

She is the spirit of a girl in a coma upstairs who they're about to take off life support.
เธอเป็นวิญญาณของผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังโคม่านอนอยู่ข้างบนจะโดนถอดเครื่องช่วยชีวิตอยู่แล้ว

Plot: After Tragic event The descendants of hundreds of refugees in Sweden began to show signs of illness like a coma, known as the resignation syndrome.
เรื่องย่อหลังต้องประสบเหตุสะเทือนใจลูกหลานของผู้ลี้ภัยหลายร้อยคนในสวีเดนเริ่มแสดงอาการป่วยเหมือนอยู่ในสภาวะโคม่าที่เรียกว่ารีซิกเนชันซินโดรมResignation. Syndrome

And they wouldn't make the mistake of showing mercy and ending up in a coma!
พวกเขาจะไม่ทําพลาดด้วยการแสดงความปรานีแล้วต้องลงเอยด้วยการนอนโคม่า

Still in a coma.
ยังโคม่าอยู่เลย

He's in a coma.
เขายังโคม่า

And put in a coma.
แล้วก็อยู่ในโคม่า

Brown's in a coma.
บราวน์อยู่ในโคม่า