A SHOCK in Norwegian translation

• sjokk
• støt
• det sjokkerende

Examples of using A shock in English and their translations into Norwegian

It was a shock to see him.
Det var et sjokk å se ham.

This kind of injuries most often causes a shock with a bruised chest.
Denne type skader forårsaker oftest et støt med et knust bryst.

The veteran Swiss player suffered a shock defeat to Kei Nishikori on Sunday.
Den sveitsiske veteranen tapte sjokkerende nok for Kei Nishikori på mandag.

It would come as a shock if he were not re-elected.
Det vil være et lite valgsjokk hvis han ikke gjenvelges.

It's quite a shock to all of us.
Det er litt av et sjokk for oss alle.

Obviously, it was quite a shock.
Det var litt av et sjokk, selvsagt.

Sure this comes as a shock to you, but I'm running late.
Dere blir nok overrasket, menjeg er forsinket.

This must be quite a shock for you.
Dette må være litt av et sjokk for deg.

What a shock. I had to come by,
For et sjokk. Jeg måtte stikke innom,

It must have been a shock. When you looked in that empty safe deposit box.
Du må ha blitt sjokkert da bankboksen var tom.

I had to come by, but i only got a minute. What a shock.
For et sjokk. Jeg måtte stikke innom, men jeg har lite tid.

This must be quite a shock for you, then. i'm sorry.
Dette må være litt av et sjokk for deg. Jeg beklager.

It's already a shock.
Det er et sjokk allerede.

It was… It was a shock to us.
Det var et sjokk for oss.

It sure was a shock hearing that you got your license.
Det var litt av et sjokk å høre at du hadde fått sertifikatet.

In Chicago, a shock jock on the radio challenged everyone to burn their disco records.
I Chicago utfordret en radio-DJ… EDM-JOURNALIST… alle til å brenne discoplatene sine.

It was a shock to us all.
Det var et sjokk for oss alle.

That was a shock.
Det var et sjokk.

This shouldn't be a shock.
Det bør ikke være et sjokk.

Listen, I know this must be a shock… Are you even a real doctor?
Hør her, jeg vet dette må være litt av et sjokk.