A STATEMENT FROM in Norwegian translation

• uttalelse fra
• en erklæring fra
• forklaringer fra
• et utsagn fra
• en pressemelding fra
• en begrunnelse fra

Examples of using A statement from in English and their translations into Norwegian

Well… we will need a statement from you down at the station.
Vel… jeg trenger en forklaring fra deg på stasjonen.

Down at the station. We'll need a statement from you.
Vel… jeg trenger en forklaring fra deg på stasjonen.

We'll need a statement from you down at the station.
Vel… jeg trenger en forklaring fra deg på stasjonen.

I will get a statement from Dr Channing now.
Jeg får en uttalelse fra dr. Channing nå.

This is a statement from Joe's secretary Mrs. Kennard.
Dette er en forklaring fra Joes sekretær, mrs Kennard.

I need a statement from the complainant on the record.
Jeg må ha en uttalelse fra saksøker.

We are hoping a statement from authorities.
Vi håper å få en uttalelse fra myndighetene snart.

They're vultures. You get a statement from Nick?
De er gribber. Har du fått en uttalelse fra Nick?

Don't think they're going anywhere until they get a statement from us.
Jeg tror ikke de går noe sted før de får en uttalelse fra oss.

Attorney's office is going to need a statement from you.
Den føderale statsadvokatens kontor trenger en forklaring fra deg.

A statement from the judicial police and a statement from the parents.
En uttalelse fra kriminalpolitiet og en uttalelse fra foreldrene.

Hey, Deb. The cops said a statement from me was all they needed.
Hei, Deb. Snuten trengte bare en uttalelse fra meg.

And this is part of your plan to get a statement from Brendan.
Dette inngikk i planen for å få en forklaring fra Brendan.

Okay, I will make sure I get a statement from him then.
Ja vel. Jeg skal få en forklaring fra ham.

And a statement from the parents. A statement from the judicial police.
En uttalelse fra kriminalpolitiet og en uttalelse fra foreldrene.

Ok, we'll try to keep this quiet with a statement from the Cabinet.- No.
OK. Vi skal forsøke å dempe det med ei fråsegn frå regjeringa.-Nei.

Documentation of being an athlete and a statement from the Norwegian Olympic and Paralympic Committee
Dokumentasjon på å være idrettsutøver og uttalelse fra Norges idrettsforbund om oppholdets betydning for etablering

The latest threat was issued in the form of a statement from recently appointed State Department spokeswoman Morgan Ortagus- like her predecessor recruited from the stable of right-wing Fox News commentators.
Den siste trusselen kom i form av en erklæring fra Morgan Ortagus, nylig utnevnt talskvinne for utenriksdepartementet, som sin forgjenger rekruttert fra stallen av høyreorienterte Fox-News-kommentatorer.

In principle, the immigration authorities are not to obtain a statement from the applicant's spouse
I utgangspunktet skal utlendingsmyndighetene heller ikke innhente noen uttalelse fra søkerens ektefelle

Choose a statement from the list below or make up your own,
Velg et utsagn fra listen nedenfor eller et eget eksempel,