ABILITY TO FUNCTION in Norwegian translation

• evne til å fungere
• evnen til å fungere

Examples of using Ability to function in English and their translations into Norwegian

Graduates of the UT Kish Campus have the linguistic and professional abilities to function effectively in an international environment;
Nyutdannede på UT Kish Campus har de språklige og faglige evner til å fungere effektivt i et internasjonalt miljø;

students will enhance their abilities to function in a variety of roles in the field.
skal studentene forbedre sine evner til å fungere i en rekke roller på feltet.

A disability refers to a reduced ability to function physically, mentally or intellectually.
Å ha funksjonsnedsettelse betyr at man har nedsatt evne til å fungere fysisk, psykisk eller intellektuelt.

affecting their ability to function and deliver services.
noe som påvirker evnen deres til å fungere og levere tjenester.

Worse, as our ability to hear decreases, our ability to function in everyday life also decreases, contributing to further mental decline.
Verre, som vår evne til å høre nedgang, reduserer vår evne til å fungere i hverdagen også, noe som bidrar til videre mental tilbakegang.

strength in the whole register and the ability to function well in orchestral and chamber music.
styrke i hele registeret og evne til også å fungere godt i orkester og kammermusikk.

Even losing sleep a few nights a week can significantly impair your ability to function and decrease the quality of your life.
Miste søvn noen netter kan i uken betydelig svekke din evne til å fungere og redusere kvaliteten på livet ditt.

is critical to each of your cell's ability to function.
er kritisk for hver av cellens evne til å fungere.

Ability to function both as a team member as well as a leader
Evne til å fungere både som et teammedlem og en leder og gi nye perspektiver i

the materials used to construct a humidor will have a direct correlation with its ability to function.
vil materialene som brukes til å konstruere en humidor, ha en direkte sammenheng med funksjonens evne til å fungere.

Performing frequent harsh or brutal scolding may also impose psychical wounds on the child's ability to function as an adult in the future.
Meget grov kjefting i tide og utide vil også kunne påføre barnet skade på dets evne til å fungere som voksent individ i framtiden.

There are decisions to be made in there that will affect not only her ability to be a surgeon… her speech, her ability to function, her life.
Det er avgjørelser som må tas der inne som ikke bare vil påvirke evnen hennes til å bli kirurg, talen hennes, evnen hennes til å fungere, livet hennes.

of NB-IoT technology and proven the flexibility of the solution in terms of its ability to function with different networks.
har vist fleksibiliteten til løsningen med tanke på dens evne til å fungere med forskjellige nettverk.

This project addresses how students' performance development and ability to function in different learning contexts is influenced by a combination of one-to-one teaching and different types of group organisation.
Utviklingsprosjektet har som mål å utforske hvordan en kombinasjon av den tradisjonelle individuelle undervisningen og ulike former for gruppeundervisning påvirker studentenes utvikling som utøvere, og evne til å fungere i ulike læringskontekster.

The patient's ability to function remains good so that he or she can live at home longer
På denne måten bevarer man tjenestemottakernes funksjonsevne, slik at de kan bo hjemme lenger

institutional structure, and an ability to function effectively in it.
institusjonelle struktur, og en evne til å fungere effektivt i den.

This revised program provides the individual with general competencies for overall knowledge in political science as well as an ability to function effectively in a multicultural and rapidly changing global arena.
Dette nye programmet gir den enkelte med generelle kompetanse for generell kunnskap i kommunikasjon, samt en evne til å fungere effektivt i et flerkulturelt og raskt skiftende globale arena.

This revised program provides the individual with general competencies for overall knowledge in political science as well as an ability to function effectively in a multicultural
Denne reviderte programmet gir den enkelte med generelle kompetanse for generell kunnskap i statsvitenskap, samt en evne til å fungere effektivt i et flerkulturelt og raskt skiftende globale arena.

Teaching Principal Instrument in Groups Development Projects This project addresses how students' performance development and ability to function in different learning contexts is influenced by a combination of one-to-one teaching and different types of group organisation.
Utviklingsprosjekter Dette utviklingsprosjektet har som mål å utforske hvordan en kombinasjon av den tradisjonelle individuelle undervisningen og ulike former for gruppeundervisning påvirker studentenes utvikling som utøvere, og evne til å fungere i ulike læringskontekster.

causing considerable distress and impaired ability to function in at least some parts of daily life.
i sosiale situasjoner som forårsaker betydelig ubehag og nedsatt evne til å fungere i deler av dagliglivet.