Examples of using Are inherited in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These are inherited and lead to defects in connective tissues which provide support to other tissue and organs.
Disse arves, og føre til feil i connective vev som gir støtte til andre vev og organer.the level of bacterial growth and other factors are inherited.
nivået av bakteriell vekst og andre faktorer er arvet.For example: Policies set at the My Organization level of the System Tree are inherited by groups below it.
Eksempel: Policyer angitt på nivået Min organisasjon i systemtreet arves av gruppene under dette nivået.eating habits are inherited and affect the whole family.
gener og spisevaner er arvet og påvirker hele familien.The organizational structure you put in place affects how security policies are inherited and enforced throughout your environment.
Organisasjonsstrukturen du bruker, påvirker hvordan sikkerhetspolicyer arves og håndheves i hele miljøet.It is based on the manifestation of two allelic genes, which are inherited by the type of codomination.
Den Other cancer-promoting genetic abnormalities may be randomly acquired through errors in DNA replication, or are inherited, and thus present in all cells from birth.
Andre kreft-fremme genetisk unormalt tilfeldig kan anskaffes via feil i replikasjon, eller arves, og dermed som finnes i alle celler fra fødselen.The header and page background colors used on the default login page are inherited from the community s branding color scheme.
Bakgrunnsfargene for topptekst og side som brukes på standardsiden for pålogging, arves fra fellesskapetsfargeskjema for merkeprofilering.UCDs are inherited deficiencies of enzymes
UCD-er er arvede defekter i enzymeran Illyrian tribe, they are inherited Liburnians.
en illyriske stammen, de arvet Liburnians.This gene is among the monoallelic genes i.e. the one per cent of genes which are inherited exclusively from either our mother or father.
En prosent av våre gener, som vi- i motsetning til de resterende 99 prosent- arver utelukkende fra enten vår mor eller far, de såkalte monoallelle gener.create a document are inherited by all documents in the library.
oppretter et dokument, arvet av alle dokumentene i biblioteket.Modern psychology teaches us that bad qualities that are inherited can be kept in cheek by a good education in the milieu in which one grows up.
Vi vet fra moderne psykologi at dårlige arveegenskaper kan holdes i sjakk ved en god oppdragelse, ved oppvekstmiljøet.national expectations are inherited from the pre-exile Judaism,
nasjonale forventninger er en arv fra den føreksilske jødedom,To set parental control preferences that are inherited by new user accounts, create them under the following registry keys.
For å angi foreldrekontrollvalg som skal arves av nye brukerkontoer, oppretter du dem under følgende registernøkler.A large-aperture lens, expansive zooming, and other valuable features are inherited from the RX10.
Det har arvet et objektiv med stor blenderåpning, stort zoomområde og andre verdifulle egenskaper fra RX10.form elements are inherited more elegantly from your active theme.
tekst og formelementer blir arvet mer elegant fra ditt aktive tema.sun_format and template parameters are inherited, so you don't need to repeat them if the value is the same as for the previously defined widget.
sun_format og template arves, slik at du ikke behøver å repetere dem hvis verdien er den samme som for den forrige widget-en.Genetic epidemiology studies have shown that the overwhelming majority of cases of Tourette's are inherited, although the exact mode of inheritance is not yet known
Genetiske studier har vist at det overveldende flertall av tilfeller av Tourettes syndrom er arvede, men den eksakte arvegangen Most permissions are inherited, which means that someone with the Op level, will also not be
De fleste tillatelser er nedarvet, dvs. at noen med Op-tilgang ikke blir straffet for å gjøre'slemme ting',
