ARE NOT BASED in Norwegian translation

• ikke er basert
• ikke bygger

Examples of using Are not based in English and their translations into Norwegian

Traditional science remains in a naturalistic position that belittles all categories of knowledge that are not based on empirical data,
Tradisjonell vitenskap er en slags naturalistisk posisjon som nedvurderer alle kategorier viten som ikke er basert på empirisk data,

Most cell styles are not based on the theme that is applied to your workbook,
De fleste cellestiler er ikke basert på temaet som brukes i arbeidsboken,

These rules are not based on the law, just something cooked up by the guards.
Disse reglene er ikke basert på loven, bare noe som er diktet opp av vaktene.

The algorithms used in the calculators are not based on NEDC estimates.
Algoritmene som brukes i kalkulatorene er ikke basert på anslag gjort av det amerikanske Environmental Protection Agency(EPA).

Assessments are not based on characteristics that have no impact on my work or are irrelevant to the job,
Vurderinger er ikke basert på karakteristikker som ikke vil ha noen påvirkning på hvordan jeg jobber

The three mechanisms are precise as they target specific classes of transactions and are not based on parameters or estimates.
De tre mekanismene er presise da de retter seg mot bestemte transaksjonsklasser og er ikke basert på parametere eller estimater.

Any results mentioned are assumed to be based on average patient results and are not based on extraordinary claims.
Noen resultater nevnt antas å være basert på gjennomsnittlige pasientresultater og er ikke basert på ekstraordinære krav.

These 50 texts are written one by one, independent from one another, and are not based on a total appraisement.
Disse 50 tekstene er skrevet en og en, uavhengige av hverandre, og er ikke basert på en samlet vurdering.

Estimates are difficult to determine because most studies are not based on individual diagnostic interviews.
Estimater er vanskelig å fastslå ettersom de fleste studier ikke baserer seg på individuelle diagnostiske intervjuer.

wanted to see all believers are not based on what others think about them.
villet å se alle troende ikke ut i fra hva andre mener om dem.

He said the Nanol products are different because they are not based on conventional nanotechnology.
Han sa at Nanols produkter skiller seg ut fordi de er basert på konvensjonell nanoteknologi.

I trust my concern over the problems of Counsellor Troi are not based merely on losing a highly valuable crew member.
Min uro over problemene med skipets rådgiver, Troi, baserer seg ikke bare på tapet av et verdifullt besetningsmedlem.

Jealousy when it is irrational means that your emotions are not based on a fair assessment of the situation,
Jalousi når det er irrasjonelt betyr at dine følelser ikke er basert på en rettferdig vurdering av situasjonen,

Generally, you want to focus on catchy ads that are not based in other advertising by Internet users
Vanligvis vil du fokusere på fengende annonser som ikke er basert på annen annonsering av Internett-brukere, og sikre

In essence, the dealer's actions are not based on what you do at all, but you should base your decisions on what cards you
Det viktigste å ha i bakhodet her er at croupierens handlinger ikke er basert på hva du gjør, men at du må basere alle dine beslutninger på hvilke kort du

The results we present in this report are not based on a systematic search of the literature,
De resultater vi presenterer i denne rapporten er ikke basert på en systematisk gjennomgang av all tilgjengelig litteratur,

development policies which are not based on respect and support for all languages amount to a death sentence for the majority of languages in the world.
kommunikasjons- og utviklingspolitikken, hvis den ikke er basert på respekt for og støtte til alle språk, betyr en dødsdom over flertallet av språk i verden.

If you are not based in the European Union please note that all shipments may be subject to import duties
Hvis din beliggenhet ikke er i den Europeiske Union, må du merke deg at alle sendinger kan pålegges importkostnader og skatter,

by the article authors themselves in accordance with algorithms that are not based on solid evidence of forceful shaking.
av de aktuelle forfattere selv i henhold til algoritmer som ikke baserer seg på solid dokumentasjon av filleristing.

as we don't have a large community of developers and we are not based on another distribution as many distros are, so we don't
vi ikke har et stort fellesskap av utviklere, og vi er ikke basert på en annen distribusjon som så mange distroer er,