BOTH INTERNALLY in Norwegian translation

• både internt
• både innvendig
• både innad
• både interne
• både innvending

Examples of using Both internally in English and their translations into Norwegian

then scrub with toy cleaner both internally and externally using your hands
deretter Vasker du leketøyet både innvending og utvendig med hendene

Etienne thus handles the entire project coordination with all project participants, both internally and externally, from drafters
Slik håndterer Etienne hele prosjektkoordineringen med alle prosjektdeltakere, både interne og eksterne, fra tegnere og arkitekter til byggingeniører

benefit from stainless steel AISI grade 304 bodies both internally and externally.
har fordel av rustfritt stål AISI grad 304 kropp både innvendig og utvendig.

Approximately half of the companies analyse tests both internally and externally(56%), while 9% only conduct tests internally
Ca. halvparten av bedriftene analyserer prøver både interne og eksternt(56%), mens 9% foretar kun analyser internt

Employing professionals who are cognizant of security issues, both internally and as external consultants.
Ansettelse av profesjonelle som er kompetente når det gjelder sikkerhetshensyn, både interne og eksterne konsulenter.

Digital technology creates new opportunities for efficient communication both internally within the organization and externally with citizens
Digital teknologi skaper nye muligheter for effektiv kommunikasjon bade internt i organisasjoner og eksternt med innbyggere

as digitisation challenges how we work both internally in the companies and in the interaction between operators and suppliers.
digitalisering utfordrer måten vi arbeider på både internt i selskapene og i samspillet mellom operatører og leverandører.

It's our slagkraftighet both internally and externally, we are so dependent that it is both people with the prophetic gift in the church
Det har med vår slagkraftighet både innad og utad, vi er derfor avhengig at det er både mennesker med den profetiske nådegave i menigheten

The main reason is that these groups are mainly concerned with the positive side of their activity, both internally and externally, without them being consciously aware of the effects this may have.
Hovedgrunnen er at disse bevegelsene i det store og hele er opptatt av å fokusere på de positive sidene ved virksomheten sin, både innad og utad, uten dermed å si at dette er noe de nødvendigvis gjør bevisst.

Make sure your projects are compliant both internally and with external standards,
Forsikre deg om at prosjektene dine følger både interne og eksterne standarder, som Sarbanes-Oxley

You can make use of this remedy both internally and externally.
Du kan gjøre bruk av denne avhjelpe både internt og eksternt.

Time is saved both internally at Mann+Hummel and for the customers.
Den er tidssparende både for kunder og internt hos Mann+ Hummel.

The building is substantially intact, both internally and externally.
Bygningen er særdeles pietetsfullt vedlikeholdt både utvendig og innvendig.

transparent relationships both internally and externally.
transparente forhold både internt og eksternt.

We help you to enhance your communication, both internally and externally.
Vi hjelper deg med å forsterke kommunikasjonen din, både internt og eksternt.

He is also widely used as a speaker both internally and externally.
Han er også mye brukt som foredragsholder både internt og eksternt.

Accounting is the basis for all financial management, both internally and externally.
Regnskapsføring er grunnlaget for all økonomisk styring, både internt og eksternt.

Christie struggled with intrigues both internally and in relation to the Reichskommissariat Norwegen.
Christie kjempet mot intriger både internt og i forhold til Reichskommissariat Norwegen.

All of the businesses are driven by data, both internally and externally.
Alle virksomheter er drevet av data, både internt og eksternt.

Synergy promotes a lifestyle that enhances quality of life both internally and externally.
Synergy fremmer en livsstil som forbedre livskvaliteten både internt og eksternt.