Examples of using Both internally in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The EU is committed to strengthening its efforts in this area, both internally and through support to developing countries.
Az Unió elkötelezi magát az e területre irányuló erőfeszítéseinek fokozása mellett, styling products exclusive features designed to improve the structure of hair, both internally and externally.
styling termékek exkluzív funkciók célja, hogy javítsa a szerkezet a haj, mind belsőleg, One of the EU's main goals is to promote human rights both internally and around the world.
Az Európai Unió egyik legfőbb célja az emberi jogok védelme és előmozdítása new enhanced format but also will strengthen the Union both internally and externally.
fejlettebb formát jelent, hanem mind belső, honest communication, both internally and externally.
becsületes kommunikációval rendelkezik mind belsőleg, it is universally preferable that your theories be both internally consistent and empirically verifiable.
egyetemesen preferálandó, hogy az elméleted mind belsőleg következetesek, it deals with the way an organization communicates its messages, both internally and externally.
Foglalkozik a szervezet kommunikálja az üzenetek, mind belsőleg, in all companies with communication activities, both internally and externally.
a médiavállalatok és minden olyan vállalat kommunikációs tevékenységét, mind belsőleg, coordinate the flow of information both internally and with other organizations.
összehangolja az információ áramlását, mind belsőleg, As you age all of these factors affect the skin, changing it both internally and externally.
Ahogy öregszel, mindezek a tényezők befolyásolják a bőrt, mind belsőleg, The EU is committed to promoting human rights and decent work and to eradicating human trafficking, both internally and in its external relations.
Az EU S50 is perfectly a balanced design both internally an externally.
hardverrel ellátott S50 kiegyensúlyozott kialakítású mind belül, At our new cabin you can pamper your body both internally and externally at the same time, as drinking water
Új kabinunkban egyszerre kényeztetheti a testet külsőleg és belsőleg egyaránt, hiszen folyadékpótlásra immár a kabinban található ivókútHowever, there is room for the B kou trust fund to provide more systematic coordination, both internally amongst its donors and, potentially, externally within the international community.
A Bêkou vagyonkezelői alap azonban ennél szisztematikusabb koordinációt is biztosíthatna egyrészt belső jelleggel, a saját adományozói között, másrészt potenciálisan a nemzetközi közösségen belül is.In fact, the entire plant, which is edible, can be used both internally and externally to treat a number of health complaints and wounds.
Valójában az egész növény, amely ehető, belsőleg és kívül is felhasználható számos egészségügyi panasz és seb kezelésére.I think we all agree that the promotion of European agricultural products is of huge importance, both internally and externally.
Azt hiszem, abban mindannyian egyetértünk, hogy az európai mezőgazdasági termékek promóciója, mind a belső, go through life dealing with different problems, both internally and externally.
kell aggódnia az életben, és mindenféle problémákkal kell küzdenie, belsőleg és külsőleg.In corporate communications and PR, you will play an important role in defining the image of the company- both internally and externally.
E részlegünkön fontos szerepet tölthetsz be All these scholar activities helped Koreans to watch the evolution of their country both internally and internationally.
A tudósok tevékenységei segítettek a koreaiaknak megfigyelni az országuk fejlődését belsőleg és nemzetközi szinten is.Choose two topics/issues that you think should be high priority for the OTW, both internally and externally.
Válassz ki két olyan témát/problémát, melynek kiemelt prioritást kell élveznie az OTW-n belül mind belső, 
