BOTH INTERNALLY in Swedish translation

• både inom
• både internt
• både inåt
• internt
• både intern
• både inifrån

Examples of using Both internally in English and their translations into Swedish

According to Peter Røpke, the award has an effect both internally and externally.
Enligt Peter Røpke får priset återverkningar både internt och externt.

Olive oil is a great product that can be used both internally and externally.
Olivolja är en fantastisk produkt som kan användas både invärtes och utvärtes.

To achieve this, a lot of transport is required both internally and externally.
För att åstadkomma detta krävs mängder av transporter både internt och externt.

We deliver what we promise, both internally and externally. Development.
Vi håller vad vi lovar, både internt och externt. Utveckling.

pro-active communication both internally and externally.
proaktiv kommunikation både internt och externt.

To make sure of deliveries we have many daily contacts both internally and externally.
För att säkerställa leveranserna har vi många dagliga kontakter både internt och externt.

His goal has been to understand how cells communicate both internally and with other cells.
Hans mål har varit att förstå hur celler meddelar både internt och med andra celler.

Increased transparency of the procedure, both internally and externally, in particular by the systematic publication of.
Bättre insyn i förfarandet både inom och utanför EU-institutionerna, i synnerhet genom systematiskt offentliggörande av.

The marketing- and communication achievements have meant a lot to make this visible both internally and externally, said Håkan Jeppsson,
Marknadsförings- och kommunikationsinsatserna har betytt oerhört mycket för att synliggöra detta både inom och utanför bolaget,

Monetary Union by strengthening its political bodies, both internally and externally.
monetära unionen genom att stärka de politiska organen, både inåt och utåt.

Without doubt this expansion will make the European industry more competitive, both internally and with other countries of America,
Denna utbudstillväxt kommer att göra den europeiska industrin konkurrenskraftigare internt och gentemot andra länder i USA, Asien

By failing to appoint a head for the delegation in Sarajevo, you are playing into the hands of many who are destabilising Bosnia and Herzegovina both internally and externally.
Genom att inte utnämna någon ansvarig för delegationen i Sarajevo spelar du de många människor i händerna som destabiliserar Bosnien och Hercegovina både inom och utanför landet.

We call for the immediate publication of the report, both internally and externally, and demand information on whether there are further reports
Vi kräver att rapporten genast offentliggörs, internt och externt, och kräver information om huruvida det finns ytterligare rapporter,

has for many years sustained great blows, both internally and externally.
har under många år tvingats acceptera angrepp både inifrån och utifrån.

If we persist with this wrong decision, it will have repercussions both internally and externally.
Om vi håller fast vid detta felaktiga beslut kommer det att få konsekvenser både inom och utanför unionen.

fundamental freedoms is one of the European Union's principal goals both internally and in its relations with third countries.
de grundläggande friheterna är ett av EU: s viktigaste mål, både inom och utanför de egna gränserna och i kontakterna med tredjeländer.

which form the basis for our approach, both internally and externally.
som utgör grunden till vårt förhållningssätt internt och externt.

HR the team is also responsible for improving ARNON culture both internally and externally.
HR ansvarar teamet även för att förbättra ARNON: s företagskultur både intern och externt.

Of particular importance in this context will be indicators for monitoring progress in promoting positive flexibility both internally with in firms and externally;
Av särskild vikt i detta sammanhang kommer indikatorer att vara för att övervaka framsteg i främjandet av positiv flexibilitet både inom och utanför företag.

The team in ColliCare Denmark will do our utmost to be an active and reliable partner, both internally and externally.".
Vi i ColliCare Danmark kommer att göra vårt yttersta för att bli en både intern och extern aktiv och pålitlig kvalitetspartner”.