BOTH INTERNALLY in Slovak translation

• interne aj
• vnútorne aj

Examples of using Both internally in English and their translations into Slovak

In order to improve the quality of evaluation it is proposed that the EcoAP will be evaluated both internally and externally.
Na účely zvýšenia kvality hodnotenia sa navrhuje, aby sa plán EkoAP hodnotil ako interne, tak aj externe.

Integrity- Complete honesty in everything they do, both internally and externally.
Všetci súhlasia s dôležitosťou úplnej čestnosti vo všetkom, čo robia, a to interne i externe.

Business blogs are primarily used to improve a company's communication both internally and externally.
Obchodné blogy sú primárne slúži na zlepšenie firemnej komunikácie ako interne, tak externe.

It also guarantees that the quality system itself is audited regularly, both internally and by external bodies.
Je tiež zárukou toho, že systém kvality Daikin je pravidelne kontrolovaný interne aj externými organizáciami.

We have defined Lindström's operating instructions for great service that help us to offer an incomparable service experience- both internally and externally.
Nadefinovali sme prevádzkové pokyny Lindström pre skvelú službu, ktoré nám pomáhajú ponúkať neporovnateľnú skúsenosť so službou- tak interne, ako aj externe.

They all agree on the importance of complete honesty in everything they do, both internally and externally.
Všetci súhlasia s dôležitosťou úplnej čestnosti vo všetkom, čo robia, a to interne i externe.

It also guarantees that Daikin's quality system is audited regularly, both internally and by external bodies.
Je tiež zárukou toho, že systém kvality Daikin je pravidelne kontrolovaný interne aj externými organizáciami.

Blogs for business purposes are primarily used to improve a company's communication both internally and externally.
Obchodné blogy sú primárne slúži na zlepšenie firemnej komunikácie ako interne, tak externe.

Gogogame has taken the necessary technical and organizational precautions to ensure that the regulations for data privacy are respected both internally as well as by external service providers.
Spoločnosť Bigpoint prijala nevyhnutné technické a organizačné opatrenia, aby zaistila dodržiavanie predpisov o ochrane osobných údajov tak interne, ako aj zo strany externých partnerov.

Business Blog- Business blogs are primarily used to improve a company's communication both internally and externally.
Obchodné blogy sú primárne slúži na zlepšenie firemnej komunikácie ako interne, tak externe.

In the end, I'm pleased with my keto diet results both internally and externally.
Na záver som spokojný s mojimi výsledkami keto diétu ako interne, tak externe.

When we do use direct identifiers, we limit access to such information both internally and externally and rely on our data security measures to protect individuals' privacy.
Keď používame priame identifikátory, interne aj externe obmedzujeme prístup k takýmto informáciám a spoliehame sa na naše bezpečnostné opatrenia pre údaje, ktoré sú navrhnuté tak, aby ochránili osobné údaje jednotlivcov.

When we use direct identifiers, we limit access to such information both internally and externally and rely on our data security measures,
Keď používame priame identifikátory, interne aj externe obmedzujeme prístup k takýmto informáciám

When we use direct identifiers, we limit access to such information both internally and externally and implement appropriate data security measures,
Keď používame priame identifikátory, interne aj externe obmedzujeme prístup k takýmto informáciám a spoliehame sa na

the UN CRPD provisions are fully taken into account by the EU, both internally and externally.
EÚ plne zohľadnila záverečné pripomienky a ustanovenia UNCRPD, a to interne aj externe.

have the results inspected both internally and externally.
nechávame výsledky interne aj externe kontrolovať.

environmental challenges that the EU is facing, both internally and as a leading global player.
environmentálnych problémov, ktorým EÚ čelí vnútorne, aj ako vedúci svetový hráč.

the euro area economies, both internally and at global level,
jednotlivých ekonomík eurozóny, jednak vnútorne a jednak na globálnej úrovni,

which will help enable two-way communication both internally between the car's system
pre digitálne prepojené automobily, umožňujúce obojsmernú komunikáciu jednak interne medzi systémami vozidla

which will help enable two-way communication both internally between the car's system
pre digitálne prepojené automobily, umožňujúce obojsmernú komunikáciu jednak interne medzi systémami vozidla