CAN BE COMPARED in Norwegian translation

The samples are on their way and can be compared to the body.

Prøvene er på vei. Slik at vi kan sammenlikne med liket fra broen.

Cats- one of the most popular pets in the world(on this indicator can be compared only with the dogs).

Katter- en av de mest populære kjæledyr i verden(på denne indikatoren kan sammenlignes bare med hundene).

Out of the many card games that are out there, none can be compared to the fulfillment that one can get from a game of poker.

Ut av de mange kortspill som er der ute, ingen kan være i forhold til oppfyllelsen at man kan få fra et slag poker.

Yes, 90% of the price of a confectionerywill be higher than the analogous, if they can be compared, industrial.

Ja, 90% av prisen på et konditorivil være høyere enn det analoge, hvis de kan sammenlignes, industrielle.

The looming financial future of the US can be compared to being at the edge of a cliff.

Den truende økonomiske fremtiden for USA kan være i forhold til å være på kanten av et stup.

Crossing the Strait can be compared with running across a high way with continues traffic of heavy vehicles.

Å krysse stredet kan sammenliknes med å løpe over en godt trafikert motorvei….

Learning new forms of self-expression can be compared with discovering a new language.

Det å lære seg en ny uttrykksform kan sidestilles med det å oppdage et nytt språk.

Energy transfer between molecules can be compared to a billiard ball which,

Energioverføring mellom molekyler kan være i forhold til en biljardkule som rammet under hele

Investment properties can be compared with bonds, and the valuation method is comparable to that of a fixed income security.

Eiendommer kan sammenliknes med realobligasjoner, og verdsettelsesmetoden kan sammenliknes med den for et rentepapir.

The light from a very intensiv aurora can be compared to the light from a full moon,

Lyset fra et riktig sterkt nordlys kan måle seg med lyset fra fullmånen,

Effects probably can be compared to the eruption of a supervolcano like yellowstone,

Virkninger trolig kan være i forhold til utbruddet av en supervolcano

as we know through what God's word teaches that no one can be compared to God the Father.

vi vet gjennom hva Guds ord lærer at ingen kan sidestilles med Gud Fader.

it became clear that its creation can be compared to a large-scale military reform, Izvestiya.

ble det klart at etableringen kan være i forhold til en storstilt militær reform, Izvestiya.

are taken under the same lighting conditions, so the pictures of the fish can be compared against each other.

den sikrer samme lysforhold på bildene, slik at man kan sammenligne bilder av fisk.

The distorted image of Christ that is being lifted up these days can be compared to.

Den forvrengt bilde av Kristus som blir løftet opp i disse dager kan være i forhold til.

the comfort and sound can be compared to premium devices.

den komfort og lyd kan være i forhold til premium enheter.

referring to a dangerous viral strain can be compared to saying“mammal” when meaning“grizzly bear”.

refererer til en farlig viral belastning kan sammenlignes med å si"pattedyr" når det betyr"grizzly bjørn".

Versions can be compared against each other, to check initial budget against revised budget for example.

Versjoner kan sammenlignes med hverandre, for å sjekke innledende budsjett mot reviderte budsjett for eksempel.

Over 90% of our projects are delivered within the contracted time frame, which can be compared to the industry average of 40%.

Mer enn 90 % av prosjektene våre leveres til avtalt tid, vi kan sammenligne dette med snittet for bransjen som ligger på 40 %.

The Feeling after opening the black boxes can be compared with those that have experienced Vincent VEGA opening the suitcase for the first time from the movie"pulp fiction.".

Den Følelsen etter å ha åpnet den svarte boksene kan bli sammenlignet med de som har opplevd Vincent VEGA åpner kofferten, for første gang fra filmen"pulp fiction.".