CAN BE COMPARED in Swedish translation

• kan jämföras
• kan liknas
• går att jämföra
• kan jämföra
• jämförelse kan
• kan mäta sig
• kan jämställas

Examples of using Can be compared in English and their translations into Swedish

It describes a functional and applicable method where the results can be compared between different objects.
Den beskriver en praktiskt tillämpbar metod där resultatet går att jämföra mellan olika objekt.

This can be compared with a credit card purchase that has been verified with a PIN code instead of a signature without an ID check.
En jämförelse kan här göras till ett kreditkortsköp som har verifierats med PIN-kod istället för underskrift utan legitimationskontroll.

Issuing banknotes and coins can be compared with issuing securities
Utgivningen av sedlar och mynt kan liknas vid utgivning av värdepapper

inputs in thedifferent methods, so that the results can be compared and see howthey differ from one another.
indata i de olikametoderna så att resultaten går att jämföra och se hur de skiljer sig åtfrån varandra.

As a reference, this can be compared with the natural gas pipeline length of 110 000 km in 2001.
Som jämförelse kan nämnas att nätet för gasledningar för naturgas var 110 000 km år 2001.

amplified signals generated by sensors can be compared with the expected result in real time.
förstärkta signaler som skapats av sensorerna går att jämföra i realtid med det förväntade resultatet.

Two employees monitor operations that take place in four huge autoclaves that can be compared with enormous pressure chambers.
Två medarbetare övervakar verksamheten som pågår i fyra gigantiska autoklaver som kan liknas vid jättelika tryckkammare.

meaning that the valve can be compared to pneumatic actuators and an additional control assembly.
så att ventilen kan mäta sig mot tryckluftsdrivna ventiler med kompletterande reglerfunktion.

The self-declaration can be compared with an extended supplier code of conduct,
Självdeklarationen kan jämställas med en utökad leverantörsuppförandekod som vi använder

they can contribute with the same level of service that can be compared with much larger firms than Nye& Company itself.
djupa rötter inom konstvärlden kan de bidra med samma servicenivå som kan liknas med mycket större aktörer än Nye& Company själva.

amplified signals generated by sensors can be compared with the expected result in real-time.
förstärkta signaler som skapats av sensorerna går att jämföra i realtid med det förväntade resultatet.

The assessment can be compared with the protection that a trademark is given.
Man kan jämföra bedömningen med ett varumärkesskydd: ju högre känneteckenskraft,

a belief which can be compared to other peoples belief in UFO's
en tro som kan jämställas med andras tro på flygande tefat

In such an event, he came past a store that today can be compared with a"Ods and End".
Vid ett sådant tillfälle kom han förbi en butik som idag kan liknas med en"Saker och Ting".

This assumes that differences in the utility of alternative social states can be compared across individuals.
Detta förutsätter att man individer emellan kan jämföra skillnaden i nytta mellan olika samhällstillstånd.

It is only when information can be compared that patients can make better decisions".
Det är bara när man kan jämföra information som en patient kan ta bättre beslut.

Drawing up tables with concrete indicators by which Member States can be compared is an excellent example.
Att sätta upp tabeller med konkreta indikatorer där man kan jämföra medlemsstaterna är ett utmärkt exempel.

Once identified, the explosive can be compared with traces discovered in a suspect's possession then used as evidence at trial.
När ett sprängmedel välidentifierats, kan det jämföras med spår som hittats hos en misstänkt ochanvändas som bevis i en rättegång.

Rice is not a crop which can be compared to other cereals,
Ris är inte en gröda som går att jämställa med andra typer av spannmål,

The Feeling after opening the black boxes can be compared with those that have experienced Vincent VEGA opening the suitcase for the first time from the movie"pulp fiction.".
Känslan efter att öppna de svarta lådorna kan jämföras med de som har upplevt Vincent VEGA öppnar resväskan för första gången från filmen"pulp fiction".