CAN BE COMPARED in Ukrainian translation

• можна порівняти
• можна порівнювати
• може зрівнятися
• можуть бути порівняні
• може порівнятися
• можна прирівняти
• можна зіставити
• можна зрівняти
• можна було б порівняти
• можу порівняти

Examples of using Can be compared in English and their translations into Ukrainian

These results can be compared.
Такі результати можна співставляти.

Grasp the key dimensions along which cultures can be compared.
Психологічних вимірів, за якими можуть порівнюватися культури.

Their number can be compared with the population of such countries as Afghanistan,
Їх чисельність можна порівнювати з населенням таких країн,

An extensive collection of paintings which can be compared with the best collections in galleries of Rome,
Велика колекція живопису, яка може зрівнятися з кращими зібраннями галерей Риму,

In addition, EKGs can be compared to past and future EKGs to see changes in the heart's electrical activity over time
Крім того, можна порівнювати минулі і справжні ЕКГ, щоб побачити зміни електричної активності серця з плином часу

The intense schedule of a Kharkov resident can be compared with the schedule of a large company top manager.
Напружений графік мешканки Харкова може зрівнятися з графіком топ-менеджера великої компанії.

I have already said that wars in cyberspace can be compared with the use of weapons of mass destruction
Я вже казав про те, що війни у кібернетичному просторі можуть бути порівняні із застосуванням зброї масового ураження,

If the analogy, then a positive decision of the European Council can be compared with the signature of the President under the law,
Якщо проводити аналогію, то позитивне рішення Євроради можна порівнювати з підписом президента під законом,

Time of maturation of the follicle can be compared with the last day of the month
Час дозрівання фолікула може зрівнятися з часом останнього дня місячних,

SX4 on this indicator can be compared even with the new Suzuki Grand Vitara, which positioned as a fully fledged SUV.
По даному показнику Sx4 може порівнятися навіть з новими Suzuki Grand Vitara, які позиціонуються, як повноцінні позашляховики.

can be compared using pyramids of energy; also different ecosystems can be compared.
може бути обчислена з використанням енергетичної піраміди; таким чином можна порівнювати різні екосистеми.

The nutritional value of walnuts can be compared with dairy butter,
За своєю харчовою цінністю волоські горіхи можна прирівняти до вершкового масла,

Few persons of royal blood can be compared with the Jordanian queen on the part of elegance.
Мало хто з осіб королівської крові може зрівнятися з йорданською королевою за елегантністю та розумом.

Thanks to the chemical composition of mineral substances with which this water is enriched it can be compared to the homeopathic medicine created by nature itself.
Завдяки хімічному складу мінеральних речовин, якими збагачена ця вода, її можна порівнювати з гомеопатичними препаратами, що створені самою природою.

weapons are highly valued and their values can be compared with the best ancient samples.
зброя яких цінується дуже високо і по своїй цінності може порівнятися з кращими старовинними зразками.

And the experience that they gain can be compared with the experience of a consultant who introduced management tools in 12 companies.
А досвід, який вони отримують, можна зіставити з досвідом консультанта, який впровадив інструменти управління в 12-ти компаніях.

However, it's unlikely this entertainment can be compared with highways built at an altitude of….
Однак навряд чи ця розвага може зрівнятися з трасами і шосе, побудованими на….

I also believe that cyberattacks can be compared to terrorist attacks
Я також вважаю, що кібератаки можна прирівняти до терактів і відповідно,

the bulk of them can be compared with OE.
основну ж масу можна порівнювати з д.-анг.

rather, can be compared with the triumphant Golden Gate in Constantinople.
скоріше, можна зрівняти із тріумфальними Золотими воротами в Константинополі.