CERTAIN VALUE in Norwegian translation

• viss verdi
• bestemt verdi
• den bestemte verdien

Examples of using Certain value in English and their translations into Norwegian

Declared Value for Carriage UPS automatically protects every shipment against loss or damage, up to a certain value.
UPS beskytter automatisk enhver forsendelse mot tap eller skade opp til en viss verdi som beskrevet i avsnittet om ansvar.

They know the actual chance of the wind exceeding a certain value,” says Torge Lorenz.
De vet den virkelige sjansen for at vinden overstiger en viss verdi, sier Torge Lorenz.

(2) The premium user decides whether to allow discounts to end customers of their shop when orders exceed a certain value.
(2) Premium-brukeren avgjør om han vil gi sluttkunder rabatter ved bestillinger over en viss bestillingsverdi via brukerens butikk.

when all cards of a certain value are drawn, the likelihood of their appearing,
og når kort av en bestemt verdi er trukket vil sannsynligheten av

If you export and/or import within the EU of more than a certain value, you will have to provide a statistical report on your intra-EU trade flows(Intrastat system- summary).
Hvis du driver eksport og/eller import innen EU for mer enn en bestemt verdi, vil du måtte avgi en statistisk rapport om dine handelsstrømmer innen EU(Intrastat-systemet- sammendrag).

and type the certain value you will find into following box. See screenshot above.
og skriv inn den bestemte verdien du finner i følgende boks. Se skjermbilde ovenfor.

when all cards of a certain value are drawn, the likelihood of their appearing,
og når kort av en bestemt verdi er trukket vil sannsynligheten av

These products allow you to purchase a card or voucher with a certain value from a local vendor,
Disse produktene lar deg kjøpe et kort eller gavekort med en bestemt verdi fra en lokal tilbyder.

you can apply its Select Specific Cells feature to quickly look for a certain value from a range, and count the occurrences if it exists in Excel.
kan du søke på det Velg spesifikke celler funksjonen til å raskt se etter en bestemt verdi fra et område, og telle hendelsene hvis den eksisterer i Excel.

if the weight of the transport exceeds a certain value, the police will consult the involved road authorities.
transportens vekt overstiger en bestemt verdi, blir de ansvarlige veimyndigheter spurt av politiet.

peel off the graphite when the air pressure exceeds a certain value enough to overcome the van der Waals force between the graphite sheets.
inn grafitt arket og løsner grafitt når lufttrykket overskrider en bestemt verdi nok å overvinne van der Waals kraft mellom de grafitt ark.

For example, to apply conditional formatting to the control that you selected in step 1 when a certain value is entered into another control on the form template,
Hvis du for eksempel hvis du vil bruke betinget formatering til kontrollen som du valgte i trinn 1 når det angis en bestemt verdi i en annen kontroll i skjemamalen, velg den andre kontrollen i den første boksen,

For example, to hide the control that you selected in step 1 only when a certain value is entered into another control on the form template,
Hvis du for eksempel hvis du vil skjule kontrollen som du valgte i trinn 1 bare når en bestemt verdi i en annen kontroll i skjemamalen, velg den andre kontrollen i den første boksen,

How to only allow certain values input or enter in Excel?
Hvordan tillater bare enkelte verdier å skrive inn eller skrive inn i Excel?

Choose certain values that you want to describe your product.
Du må velge deg ut noen verdier som du vil skal beskrive ditt produkt.

Certain values for that student can be empty.
Enkelte verdier for den eleven kan være tomme.

However, in some tournaments may be limitations on certain values of certain applications.
Men i noen turneringer kan være begrensninger på visse verdier av visse programmer.

In any case, I learn from the environment which imposes certain values on me.
Uansett lærer jeg fra omgivelsene som pålegger meg visse verdier.

To set this up correctly you need to combine certain values in one field.
For å sette opp dette riktig må du kombinerer bestemte verdier i ett felt.

Obviously, certain values we do not share,
Det er åpenbart visse verdier vi ikke deler,