CERTAIN VALUE in Romanian translation

• o anumită valoare
• o anumita valoare
• unei anumite valori

Examples of using Certain value in English and their translations into Romanian

By setting an alert, you are asking to be notified by email and/or SMS whenever a selected event occurs(e.g. send me an email when the price of a security exceeds a certain value).
Cand stabilesti o alerta cere sa fii avizat prin e-mail si/sau sms in cazul verificarii unui eveniment selectat(ex. cand pretul unui titlu depaseste o anumita valoare, trimite-mi un e-mail).

a notification(e.g. send me an email and buy 1000 shares when the price of a security exceeds a certain value, e.g. 1€).
prevede introducerea unui ordin(ex. cand pretul unui titlu depaseste o anumita valoare, 1 euro, trimite-mi un e-mail si cumpara 1000 de actiuni).

If you export and/or import within the EU of more than a certain value, you will have to provide a statistical report on your intra-EU trade flows(Intrastat system- summary).
Dacă desfășurați pe teritoriul UE activități de export și/sau import care depășesc o anumită sumă, va trebui să furnizați un raport statistic privind fluxurile dumneavoastră comerciale în interiorul Uniunii(sistemul Intrastat: prezentare).

only if the values on the receipt do not exceed a certain value, but using the Smart Diesel card all these restrictions vanish.
insa doar daca valorile de pe bon sunt sub o anumita valoare, dar folosind cardul Smart Diesel toate aceste restrictii dispar.

opening at certain value one or both of them simultaneously.
deschidere la anumită valoare una sau ambele dintre ele simultan.

Radu Ghetea will bring a certain value to the bank's activity.
Radu Ghetea va aduce o certa valoare activitatii bancii.

and everything to the left we should probably predict as negative because from this training set it looks like all the tumors larger than, you know, a certain value around here are malignant, and all the tumors smaller than that are not malignant,
trebuie probabil predictat ca negativ, pentru ca in acest set, se pare ca toate tumorile mai mare decat o anumita valoare aflata undeva pe-aici sunt maligne,

For example, to hide the control that you selected in step 1 only when a certain value is entered into another control on the form template,
Sub dacă această condiție este adevărată, setați starea pe care o doriți. De exemplu, pentru a ascunde pe controlul pe care ați selectat în pasul 1 doar atunci când o anumită valoare este introdusă într- un alt control dintr- un șablon formular,

For example, to hide the control that you selected in step 1 only when a certain value is entered into another control on the form template,
Sub dacă această condiție este adevărată, setați starea pe care o doriți. De exemplu, pentru a aplica formatarea condiționată la controlul pe care ați selectat în pasul 1, atunci când o anumită valoare este introdusă într- un alt control dintr- un șablon formular,

For example, to apply conditional formatting to the control that you selected in step 1 when a certain value is entered into another control on the form template,
Sub dacă această condiție este adevărată, setați starea pe care o doriți. De exemplu, pentru a ascunde pe controlul pe care ați selectat în pasul 1 doar atunci când o anumită valoare este introdusă într- un alt control dintr- un șablon formular,

A useful mnemonic for certain values of sines and cosines.
Un mnemonic folositor pentru câteva valori ale sinusului și cosinusului.

Thus, if society enforces certain values, they will do their best to follow them.
Astfel, dacă societatea impune anumite valori, aceștia vor încerca să le urmeze.

sounds having intensities that are higher than certain values.
sunete ciudate cu intensități care depășesc anumite valori.

When a man joins the Bureau he takes an oath to uphold certain values.
Când un om se alătură Biroului, face un jurământ de a respecta anumite valori.

The media environment often changes but certain values are always recognized.
Peisajul media se schimba adesea, dar anumite valori sunt intotdeauna recunoscute.

I mean, I was just raised with certain values.
Adică, am crescut cu anumite principii.

Anyone who receives funds must also represent certain values.
Aceia care primesc fonduri trebuie să reprezinte anumite valori.

Some frames are only available for glasses up to certain values.
Unele rame de ochelari sunt disponibile numai pentru ochelari până la anumite valori de dioptrii.

We believe that all successful companies share certain values.
Noi credem că toate firmele de succes împărtășesc anumite valori.

Elenovski: We are talking about the NATO Alliance which is founded on certain values.
Elenovski: Vorbim despre Alianţa NATO, care este fondată pe anumite valori.