CERTAIN VALUE in Slovak translation

• určitú hodnotu
• istú hodnotu
• určitou hodnotou
• určitá hodnota
• určitej hodnoty

Examples of using Certain value in English and their translations into Slovak

could never be less than a certain value, and that this value is related to Planck's constant.
hybnosti častice nesmie byť nikdy nižšia ako určitá hodnota, a že táto hodnota súvisí s Planckovou konštantou.

the rest of the European Union up to a certain value before having to pay customs duties,
zvyšok Európskej únie, až na určitú hodnotu, než by museli platiť clo,

debit card providers offer chargeback schemes where, up to a certain value, consumers can contest
debetných kariet ponúkajú systémy spätného zúčtovania, v rámci ktorých môžu spotrebitelia do určitej hodnoty odmietnuť zaplatiť za výrobok

The operator tells the tag whether an event needs to equal(or if it should be greater or less than a certain value, contain a certain value, etc.).
Operátor informuje značku či sa udalosť musí rovnať(alebo ak by mala byť väčšia alebo menšia ako určitá hodnota, obsahovať určitú hodnotu, atď.).

Antiques are understood as a certain value of cultural heritage,
Starožitnosti sa považujú za určitú hodnotu kultúrneho dedičstva,

aimed at holding around a certain value, instead of fluctuating like bitcoin
jej cieľom je držať sa okolo určitej hodnoty, namiesto toho, aby bola volatilnou

Abstract: Some materials develop new physico-chemical properties if the particle size is reduced below a certain value, technological advancements determine their tunable physical,
Abstrakt: Niektoré materiály vyvíjajú nové fyzikálno-chemické vlastnosti, ak je veľkosť častíc znížená pod určitú hodnotu, technologický pokrok určuje ich laditeľné fyzikálne,

each bud has a certain value, and the bouquet can"tell" the whole story of sadness, love, happiness.
každý pufer má určitú hodnotu a kytice môže"rozprávať" celý príbeh smútku, lásky, šťastia.

each of which represents a certain value for breeding.
z ktorých každé predstavuje určitú hodnotu pre chov.

each of which represents a certain value for breeding.
z ktorých každé predstavuje určitú hodnotu pre chov.

opening at certain value one or both of them simultaneously.
otvor na určitú hodnotu jeden alebo oba súčasne.

the Specific type section, and type the certain value you will find into following box. See screenshot above.
zadajte do nasledujúceho poľa určitú hodnotu, ktorú nájdete. Pozri snímku na obrazovke vyššie.

the specific pressure on the surface of the gasket reaches a certain value and then deforms,
konkrétne tlak na povrchu tesnenie dosiahne určitú hodnotu a potom deformuje

you can apply its Select Specific Cells feature to quickly look for a certain value from a range, and count the occurrences if it exists in Excel. Pease do as follows.
môžete použiť jeho Vyberte špecifické bunky funkcia rýchlo vyhľadať určitú hodnotu z rozsahu a spočítať výskyty, ak existuje v programe Excel. Postupujte takto.

After the nut is tightened, the specific pressure on the surface of the gasket reaches a certain value and then deforms,
Tesnenie je umiestnené medzi oboma prírubovými tesniacimi plochami. Po dotiahnutí matice dosiahne špecifický tlak na povrchu tesnenia určitú hodnotu a potom sa zdeformuje

you want to know how many sales over a certain value were made by a particular salesperson.
chcete zistiť, koľko predajov za určitú hodnotu vykonal konkrétny predajca.

peel off the graphite when the air pressure exceeds a certain value enough to overcome the van der Waals force between the graphite sheets.
odstrániť grafit, keď tlak vzduchu prekročí určitú hodnotu dostatočnú na prekonanie sily van der Waals medzi grafitovými listami.

(d) Psychographic details- results of questions as to whether you agree or disagree with certain value statements or behaviours(e.g. a healthy diet is part of my life); and.
(d) Psychologické údaje- výsledky vyplývajúce z otázok o tom, či súhlasíte alebo nesúhlasíte s vyjadrením určitých hodnôt alebo správaním(napr. zdravé stravovanie je súčasťou môjho života).

we have committed ourselves to disclose certain value transfers to Healthcare Professionals,
sme sa zaviazali, že zverejníme určité hodnoty poskytnuté zdravotníkom,

Items entering the European Economic Area(EEA) having a certain value may be subject to customs charges(e.g. where costs are in excess of your personal import allowance).
Položky nad určitú hodnotu a vstupujúce do Európskej hospodárskej oblasti(EEA) z tretích krajín môžu podliehať colným poplatkom(napr. keď je cena vyššia ako vaša povolená osobná dovozná dávka).