Examples of using Client requests in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
fulfil the purposes listed in Section 3 or client requests.
underleverandører for å oppfylle formålet i del 3 eller kundeforespørsler.we are able to handle up to 4.000 client requests for the same match.
er i stand til å håndtere opptil 4000 forespørsler fra kunder til en og samme kamp.Group is binding and no extra fees will be charged unless the client requests extra services after the initial quotation.
Translator er bindende og ingen ekstra avgifter vil about how Web site identities are used to route client requests to your Web site, see the IIS 6.0 online documentation on the Microsoft Windows Server TechCenter.
gi navn til webområder og om hvordan webområdeidentifikasjon brukes til å rute klientforespørsler til webområdet ditt, kan du se i den elektroniske dokumentasjonen for IIS 6.0(kan være på engelsk) på Microsoft Windows Server TechCenter.set the AD-bit in validated answers if the client requests it and will SERVFAIL on bogus answers to all clients. .
sette AD-biten i validert svar hvis klienten ber om det og vil SERVFAIL på falske svar til alle If a client requests not to pledge securities as margin collateral,
Dersom en kunde ber om at det ikke tas pant i verdipapirerFor clients with a Classic account a fee of CHF 50- or the equivalent amount in the account currency- will be charged when a client requests online reports to be delivered by standard mail or email.
Rapporteringsgebyr For kunder med Classic-servicenivå trekkes et gebyr på USD 50- eller tilsvarende beløp i kontoens valuta- når klienten anmoder om å få levert onlinerapporter per brev eller epost.For clients on the Classic service level a fee of USD 50- or the equivalent amount in the account currency- will be charged when client requests online reports to be delivered by standard mail or email.
Rapporteringsgebyr For kunder med Classic-servicenivå trekkes et gebyr på USD 50- eller tilsvarende beløp i kontoens valuta- når klienten anmoder om å få levert onlinerapporter per brev eller epost.If a client requests for modifications outside the stipulated time
Hvis en klient ber om endringer utenfor den fastsatte tidenA UK Forex broker under the FCA is also expected to be in possession of at least one million pounds as working capital so that whenever a client requests for a withdrawal it is processed as soon as possible.
En britisk valutaforhandler under FCA forventes også å ha minst en million pund som arbeidskapital, slik at når en klient ber om tilbaketrekking, behandles det så snart som mulig.Criminal Records Data is a necessary condition for Marsh to be able to provide the services the client requests.
Særlige Kategorier av Personopplysninger er en nødvendig forutsetning for at Marsh kan tilby de tjenestene kunden ber om.That's what the client requested.
My client requested that I make contact with you.
Min klient ba meg kontakte deg.Custom color as client requested.
Tilpasset farge som kunde forespurt.We also accept the shipping method as the client requested.
Vi aksepterer også fraktmetoden som kunden ba om.We warmly welcome the stylish packing or products from client requested.
Lt;br> Vi hjertelig velkommen den stilfulle emballasjen eller produkter fra klienten anmodet.This is the port number of the virtual server that receives the client request.
Dette er portnummeret for den virtuelle serveren som mottar klientforespørselen.In this scenario, the WCF service does not respond to the client request.
I dette scenariet svarer WCF-tjenesten ikke på klientforespørselen.On clients request we offer profiles with anodized surface.
Ved kundenes ønske tilbyr vi også profiler i anodert aluminium.This is the way the clients request services from the compositor.
Dette er måten klientene ber om tjenester fra tjeneren.
