CLIENT REQUESTS in Japanese translation

• クライアントのリクエスト
• クライアントの要求
• クライアントリクエスト

Examples of using Client requests in English and their translations into Japanese

Our committed Back Office department aims to accommodate all client requests efficiently, assuring an easy and trouble-free process.
弊社の献身的なバックオフィス部門は、すべてのお客様の要求を効率的に約定し、簡単で問題のないプロセスを保証することを目指しています。

A web application is waiting for incoming client requests, a WAF would therefore secure inbound connection scenarios to a web application.
Webアプリケーションはクライアントリクエストの着信を待ちます。そして適切な応答をします。WAFはそのWebアプリケーションへの着信の接続シナリオを保護します。

Following numerous client requests, we have improved protection of accounts against unauthorized access in the MetaTrader 5 web platform.
多数のクライアントからの依頼により、メタトレーダー5ウェブ・プラットフォームで未承認アクセスに対するアカウント保護を強化しました。

If the client requests it, the paint unit can be equipped with a wide range of fixtures, and systems for the handling and shaking the drums.
お客様のご要望に応じて、塗料ユニットは広範囲にわたる設備一式、およびドラムの操作や撹拌システムを備えることができます。

If the client requests it, chunked encoding will be used in order to send content of unknown length over persistent connections.
クライアントが要求すれば、コンテンツの容量を判別できないものを持続的な接続を通して送るために、チャンクエンコーディングが用いられます。

Network Load Balancing(NLB) technology can be used to distribute client requests across a set of servers.
NLBの技術は、一連のサーバにクライアント要求を分散するのに使用できます。

Network Load Balancing(NLB) technology can be used to distribute client requests across a set of servers.
NLBの概要NetworkLoadBalancing（NLB）テクノロジーは、クライアントからの要求を一連のサーバ全体に分散するために使用します。

We are not a Company that simply responds to client requests.
私たちは、お客様の要望に応えるだけのパートナーではありません。

The client requests a document that is already in its cache and the document has not been modified since it was cached.
クライアントによって要求されるドキュメントが既にキャッシュ内にあり、そのドキュメントはキャッシュされてから変更されていません。

This feature redirects the incoming FlexVPN or AnyConnect client requests to the least loaded FlexVPN gateway based on the system and crypto load factors.
この機能は、システムおよび暗号の負荷率に基づいて最も負荷の小さいFlexVPNゲートウェイに受信FlexVPNまたはAnyConnectクライアントの要求をリダイレクトします。

We support client requests creatively by using multiple frameworks including design thinking and persona analysis.
デザイン思考やペルソナ分析など多くのフレームワークを駆使し、ご依頼にクリエイティブに対応しています。

If you do not configure the DHCP server with the lease options described previously, it replies to client requests with only those parameters that are configured.
DHCPサーバに前述のリースオプションを設定しない場合、サーバはクライアント要求に対して設定済みパラメータだけで応答します。

This update makes sure that the server does not process client requests during the installation of SP1.
この更新プログラムは、サーバーがSP1のインストール中にクライアントの要求を処理しないことを確認します。

The client extension handles client requests made from applications running on mobile devices.
クライアント拡張機能は、モバイル・デバイスで実行されているアプリケーションから行われたクライアント要求を処理します。

Clicking one of the SOAP toolbar icons, starts the SOAP debugger and waits for the client requests.
SOAPツールバーアイコンをクリックすることで、SOAPデバッガーが開始され、クライアントのリクエストを待つ状態になります。

Apigee Edge supports the Cache-Control header only on responses returned from backend origin servers(the HTTP/1.1 spec allows Cache-Control headers in both client requests and origin server responses).
ApigeeEdgeは、バックエンド送信元サーバーから返されたレスポンスでのみCache-Controlヘッダーをサポートします(HTTP/1.1仕様では、Cache-Controlヘッダーはクライアントリクエストと送信元サーバーレスポンスの両方で使用できます)。

If you do not configure the DHCP server with the lease options described previously, it replies to client requests with only those parameters that are configured.
前述のリースオプションを設定しなかった場合、DHCPサーバは、設定されたパラメータのみを使用してクライアントの要求に応答します。

The master maintains a list of gateways in the cluster, keeps track of the load on each gateway, and redirects the FlexVPN client requests to the LLG.
マスターはクラスタ内にゲートウェイのリストを保持して、各ゲートウェイの負荷を追跡し、FlexVPNクライアントの要求をLLGにリダイレクトします。

authorize method to authorize client requests.
authorizeメソッドを使用してクライアント要求を許可します。

You can use SQL Server to configure two or more servers to work together as a server cluster to ensure that AD FS is made highly available to service incoming client requests.
SQLServerを使用して、2つ以上のサーバーがサーバークラスターとして連携動作するように構成することにより、ADFS2.0は、着信クライアント要求へのサービス提供において高い可用性を保つことができます。