Examples of using Pull requests in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pull requests are most welcome.
PullRequestは強く歓迎します。Pull requests are happily accepted.
PullRequestは強く歓迎します。Feel free to fork the repository and send us your pull requests.
ぜひレポジトリをフォークし、プルリクエストを送信してください。Pull Requests welcome of course.
PullRequestは強く歓迎します。Pull Requests to the existing central repository.
既存の中央リポジトリへのPullRequestについて。Support locking pull requests labeled in progress.
InprogressラベルがついているPullRequestも保護する。Pull Requests For Vuetify.
Vuetifyに対するPullRequest。We accept pull requests adding Flow annotations to existing code.
既存のコードにFlowアノテーションを追加するプルリクエストを受けつけています。Japanese only and pull requests in Japanese are also welcome.
日本語のみや日本語でのpullrequestも可能です。Pull Requests For Docs.
ドキュメントに対するPullRequest。I expect that many developers post many proposals, send many pull requests and send a lot of feedback.
多くの開発者が多くの提案をし、多くのPullRequestを送り、そして多くのフィードバックをすることを期待しています。Links to issues, wikis, pull requests, and comments are now in operation.
課題やWiki、プルリクエスト、コメントへのリンクを改善しました。Pull Requests welcome for any level of improvement, from a small typo to a new section, help us make the project better.
小さな誤植から新しいセクションの執筆まで、あらゆるレベルの改善のためのpullrequestを歓迎しています！プロジェクトの改善にご協力ください。They can commit changes, accept/reject pull requests, and manage items on the issue tracker.
コア開発者は、変更をコミットでき、pullrequestを受理/却下でき、課題トラッカー上のアイテムを管理できます。There are no sensitive materials in the revision history, issues, or pull requests(for example, passwords or other non-public information).
リビジョンの履歴やイシュー、プルリクエストに機密情報（例えばパスワードやそれ以外の非公開情報）が含まれていない。With Update 4 you can now use pull requests to review and manage your code.
Update4では、このプルリクエストを使用してコードのレビューや管理を行うことができます。To everyone who contributed Pull Requests for mackerel-agent-plugins and mackerel-check-plugins, thank you very much!
Mackerel-agent-plugins、mackerel-check-pluginsにPullRequestをくださったコントリビューターのみなさま、ありがとうございました!In my previous post, I used the Blue Ocean Activity View to track the state of branches and Pull Requests in one project.
前回の記事では、BlueOceanのActivityViewを使用して、1つのプロジェクト内のブランチとプルリクエストの状態を追跡しました。The project is hosted on GitHub where you can report issues, fork the project and submit pull requests.
プロジェクトはGitHub上でホストされており、Issue(問題)を報告したり、プロジェクトをフォークしてpullリクエストを投げたりすることができます。Thank you to everyone who contributed pull requests to the GitHub repository!
上記のGitHubリポジトリにPullRequestを下さった皆様、コントリビュートありがとうございました！
