CODE OF ETHICS in Norwegian translation

It is a condition of membership that each applicant for membership undertakes in writing to be bound by the terms of Code of Ethics and conduct.

Det er en forutsetning for medlemskap at hver enkelt søker om medlemskap forplikter seg skriftlig til å være bundet av vilkårene i etiske regler og atferd.

staff of Northwood University affirms this code of ethics as the behaviors that advance our shared values.

ansatte i Northwood University bekrefter denne etiske retningslinjer som atferd som fremmer våre felles verdier.

implement the Group's Code of Ethics.

implementere konsernets etikkregler.

Requiring registered members to observe standards of practise and code of ethics as prescribed by the foundation.

Kreve registrerte medlemmer å observere standarder for praksis og etiske regler som foreskrevet av stiftelsen.

replaced WB-Networks rules of the industry's code of ethics.

erstattet WB-Networks regler bransjens etiske retningslinjer.

Consequently ethics is one of our deliberate priority areas based on the Group's Code of Ethics, focusing on social responsibility and a high level of compliance.

Det innebærer at etikk hos oss er et gjennomtenkt satsningsområde som bygger på konsernets etikkregler, fokus på samfunnsansvar og høy grad av Compliance.

Everyone at Jobzone contributes to a good working environment and follows our code of ethics.

Alle i Jobzone skal for øvrig bidra til et godt arbeidsmiljø og følge våre etiske regler.

the Norconsult Group Code of Ethics.

regler og konsernets etiske retningslinjer.

Mannatech encourages all stakeholders to make decisions consistent with our Business Code of Conduct and Code of Ethics.

oppfordrer Mannatech alle interessenter til å ta avgjørelser i tråd med vår forretningsetiske retningslinjer og etikkregler.

such as the Izwe Estate Group, they must have a code of ethics they need to abide by.

Izwe Estate Group må da ha etiske retningslinjer som de må følge.

The body has developed a code of ethics, which guides members through the antitrust laws to maintain high standards of safety

Kroppen har utviklet en etisk kodeks som styrer medlemmene gjennom antitrustloven for å opprettholde høye standarder for sikkerhet

too much to count, they don't exactly have a code of ethics they adhere to.

det er for mye å telle, har ingen etisk kodeks de følger.

As a Sustainability Auditor you work in close cooperation with our suppliers to ensure their compliance with H&M's Code of Conduct, Code of Ethics and rigorous chemical restrictions.

Som Sustainability Auditor samarbaider du nært med våre leverandører for å sikre at de overholder H&Ms Code of Conduct, Etiske retningslinjer og våre strenge kjemiske restriksjoner.

the invitation to make public statements may conflict with other paragraphs in the Code of Ethics.

kan oppfordringen om å ytre seg offentlig støte an mot andre paragrafer i Etiske regler.

A disciplinary committee governing the code of ethics, practise and standards of the Astral Healing School and practitioners.

En disiplinærkomité styrer etiske regler, praksis og standarder av Astral Healing Skole og utøvere.

All the staff of IMED Hospitales adopt and comply with the Code of Ethics established by the organisation.

IMED-sykehusenes ansattes handlinger er i samsvar med de etiske reglene fastsatt av organisasjonen,

The code of Ethics and Standards is by which the therapist may determine the propriety of his conduct in his relationship with clients,

De etiske regler og standarder er der terapeuten kan avgjøre hvorvidt atferd i hans forhold til kunder,

Among the code of ethics he taught his Companions was that they should extend the greetings of peace to one another,

Blant etikkreglene han lærte sine følgesvenner var at de skulle utvide hilsener av fred med hverandre,

Our Code of Ethics prevent employees becoming involved in conflicts of interest,

Våre retningslinjer hindrer at ansatte settes i interessekonflikter, og vi har klare prosedyrer

Operate in breach of the bank's Code of Ethics or in other ways conduct their business in conflict with the generally accepted view of what constitutes ethical conduct.

Driver virksomhet som er i strid med bankens etiske retningslinjer eller som på andre måter driver virksomhet som strider mot allmennhetens oppfatning av god etisk atferd.