CORRECT DATA in Norwegian translation

• de riktige dataene
• korrekte data

Examples of using Correct data in English and their translations into Norwegian

provided that the correct data is at NNG's disposal.
forutsatt at de riktige data er tilgjengelige hos NNG.

Data collection: Implementation of tools that ensure you collect the correct data, using the most suitable tools.
Datainnsamling: Implementasjon av verktøy som sørger for at man samler inn korrekt data, i best egnede verktøy.

We reserve the right to ask for correct data and the right to check your submitted Company ID.
Vi forbeholder oss retten til å spørre etter de riktige opplysninger, og å sjekke firmanummeret du har sendt inn.

This means only invoices with correct data are processed,
Det innebærer at bare fakturaer med riktig informasjon blir behandlet,

you will need to wait about 3 hours to get correct data.
må du vente ca. tre timer for å få riktige data.

entire volumes, correct data, check the device for security.
hele volumer, korrigere data, kontroller enheten for sikkerhet.

Buy: Click"buy" in the left menu and add correct data for ticker, exchange,
Kjøp: Trykk"kjøp" i menyen til venstre og legg inn riktige data på ticker, børs,

The rectification of incorrect or incomplete personal health data which may be of importance as documentation shall be effected by marking the data clearly and supplementing them with correct data.
Retting av uriktige eller ufullstendige helseopplysninger som kan ha betydning som dokumentasjon, skal skje ved at opplysningene tydelig markeres og suppleres med korrekte opplysninger.

the program can prompt the user to enter the correct data.
kan programmet varsle brukeren om å legge inn riktig data.

Moreover, the lost files from the recycle bin can still be recovered on their original form to their previous location using the correct data recovery software.
Videre gjenopprettes de tapte filene fra papirkurven fortsatt på sin opprinnelige form til deres forrige plassering ved hjelp av riktige data recovery programvare.

you can use this information to determine which version has the correct data.
kan du bruke denne informasjonen til å finne ut hvilken versjon som har riktige data.

Verify that the field names that appear on the left side match the names of column headings for records in your mailing list so Word can put the correct data in the correct place on your envelope.
Kontroller at feltnavnene som vises til venstre, samsvarer med navnene på kolonneoverskriftene for postene i adresselisten, slik at Word kan plassere de riktige dataene på riktig sted på konvolutten.

You are finally able to get complete item cards on all your objects with updated and correct data- at any time! This requires us to access your user account(and API) at the municipality's data center!
Dere er endelig i stand til å få komplette objektkort på alle dine objekter med oppdaterte og korrekte data- til enhver tid!

rescues the damaged files and copies the correct data to hard disk as possible as it can.
Data gjenoppretter" skanner raskt disksektorene,"> gjenoppretter skadede filer og kopierer korrekte data til harddisken så godt det lar seg gjøre.

Multi-platform applications are available to ensure you have the correct data at all times and can work efficiently
Det finnes applikasjoner over flere plattformer for å sikre at du har riktige data til enhver tid og kan jobbe effektivt

You can use custom validation message to provide specific information that helps the user enter the correct data, for example,"The Units On Hand value cannot be a negative number.".
Du kan bruke egendefinerte valideringsmeldinger til å gi spesifikk informasjon som hjelper brukerne med å skrive inn riktige data, for eksempel«Verdien for tilgjengelige enheter kan ikke være et negativt tall».

select product"by entering the correct data from the last part where you choose the model I have not found mine C670-198 is good after that I tried to"Enter Serial Number"(my series ZB159611R) that"Sorry, did not find your product".
velg produktet"riktige data som kommer inn den siste delen hvor du plukker den modellen jeg har ikke funnet min er C670-198 bra etter at jeg prøvde å"Enter serienummer"(min serie ZB159611R) at"sorry, ikke funnet produktet".

Data source, more information and the corrected data: Mostly Loud ivik("Pliny").
Data kilde, mer informasjon og korrigerte data: Tord Høivik("Plinius").

You can now participate in the efforts to improve translations by providing corrected data in local languages.
Nå kan du delta i prosessen for å forbedre oversettelser ved å levere korrigerte data på lokale språk.

Change or correct data we have about you.
Endre/ korrigere eventuelle data vi har om deg.