CORRECT DATA in French translation

pointed out that the interactive map on the UNFCCC CDM web pages shows the correct data.

la carte interactive des pages Web du MDP sur le site de la Convention fournissait les données correctes.

incomplete for the purposes of computation of the period of delivery means the order at the time you provide us with the correct data.

incomplètes pour les fins du calcul de la période de moyen de livraison de la commande au moment où vous nous fournissez avec les données correctes.

you are not requested to enter your authentication data, the correct data does not display when you click the padlock, etc..

par exemple absence de"s" dans l'adresse, pas de demande des données d'authentification, pas d'affichage des données exactes lorsque vous cliquez sur le cadenas,….

you have a right to access and correct data.

vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données vous concernant.

it is necessary for him to facilitate true and correct data, and to commit himself to inform our personnel of any modifications thereto.

du recrutement du personnel, il lui faut fournir des données exactes et véridiques et s'engager à informer notre personnel de toutes modifications apportées.

stored in each node, and it remains possible to access the latest correct data.

de sorte qu'il demeure possible d'accéder aux plus récentes données correctes.

aircraft's operational weight and balance using the correct data, reflecting the exact gross weight

centrage opérationnel de l'aéronef au moyen des bonnes données, qui exprimaient exactement la masse brute

for the correct management of the services requested, it is necessary for him to facilitate true and correct data, and to commit himself to inform our personnel of any modifications thereto.

pour une bonne gestion des services demandés, il lui faut fournir des données exactes et véridiques et s'engager à informer notre personnel de toutes modifications apportées.

freedom of information law, the User is hereby informed of his or her right to access and correct data concerning him or her.

l'Utilisateur est informé qu'il dispose d'un droit d'accès et de rectification des données le concernant.

According to the Article N 34 of the Law( N 78-17 of 06/01/1978), you have the right to access and correct data by filling our contact form.

Conformément aux dispositions de l'article 34 de la loi n 78-17 du 06/01/78 vous disposez d'un droit d'accès et de rectification des données en nous contactant via notre formulaire de contact ci-dessus.

Establish quality control procedures to be carried out by the responsible organization in order to get correct data from the private sector and to guarantee high-quality datasets;

De mettre en place des procédures de contrôle de qualité qui devront être appliquées par l'organisation responsable afin d'obtenir du secteur privé des données exactes et de garantir la qualité des ensembles de données;.

Based on Ex.1, correct data 1 2 as data 1 3 Method 1:

à partir de l'exemple 1, corriger data 1 2 pour data 1 3 Méthode 1:

Administrator privileges provide wide-ranging rights to gain access to mission information technology systems to resolve operating problems or correct data or transaction details.

Les droits d'administrateur permettent d'accéder sans restrictions aux systèmes informatiques des missions en vue de régler des problèmes de fonctionnement, de corriger des données ou de modifier des informations relatives à des opérations.

the court to establish the correct data.

au juge d'établir la véracité de ces informations.

corrosive etc, correct data is required for correct model selection.

etc corrosif, correcte de données est nécessaire pour corriger modèle sélection.

incorrect combination of otherwise correct data blocks.

combinaison incorrecte de blocs de données par ailleurs corrects.

when the incorrect information is in the correct data field.

ces informations sont inscrites dans la zone de données appropriée.

You shall promptly transmit to UPS new, correct data within twenty-four(24) hours after receipt of the application advice.

Vous devrez promptement transmettre à UPS de nouvelles données exactes sous vingt-quatre(24) heures à compter de la réception dudit avis.

to safeguard our legitimate interests in valid information and correct data records when booking a course in accordance with Art. 6(1) Clause 1 lit. f GDPR.

pour sauvegarder nos intérêts légitimes dans des informations valides et des données correctes lors de la réservation de cours conformément à l‘art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f RGPD.

encrypted programs can only be decoded if the correct data is entered in the menu„Edit Transponder“ under„Network ID“ and„T. Stream ID“.

le décodage d'émissions cryptées ne peut avoir lieu que si les données correctes sont entrées dans le menu« Editer le transpondeur» sous« ID réseau» et« ID T. Stream».