CORRELATING in Norwegian translation

• korrelerer
• korrelere

Examples of using Correlating in English and their translations into Norwegian

Apple Watch also calculates a daily resting rate and walking average by correlating background heart rate readings with accelerometer data when sufficient background readings are available.
Apple Watch beregner også den daglige hvilepulsen og gjennomsnittet når du går, ved å sammenstille bakgrunnsavlesningene av puls med akselerometerdata når tilstrekkelige bakgrunnsavlesninger er tilgjengelige.

The Earth's resonant frequency starts at 7.83 Hz and ends with the 7th harmonica at 43.2 Hz correlating with the 7 chakras.
Jordas resonansfrekvens starter på 7,83 Hz og slutter med den syvende munnspill på 43,2 Hz samkjøre med de syv chakraene.

Oblique rotation allows the factors to correlate with each other, whereas orthogonal rotation restricts the factors from correlating with each other.
Ved ortogonal rotasjon er faktorene ikke korrelert med hverandre, mens faktorene er korrelert ved oblikk rotasjon.

the United States, in that order, correlating positively with per capita emissions of carbon dioxide.
New Zealand og USA, i den rekkefølgen, noe som korrelerer positivt med per capita utslipp av karbondioksid.

you can determine your chronotype by counting the Hildelbrand index by measuring the pulse rate and chest movements(respiration), and correlating them to each other.
for eksempel kan du bestemme din kronotype ved å telle Hildelbrand-indeksen ved å måle pulsfrekvensen og brystbevegelsene(puste) og korrelere dem til hverandre.

Flaking skin, peeling skin, scabs and tail sores with correlating histopathological changes were noted at doses≥ 20 mg/kg/day(approximately 3 times human AUC exposure at the 100 mg dose).
Avskallet hud, flass, skorpedannelse og sår på halen korrelerende med histopatologiske endringer ble registrert ved doser≥ 20 mg/kg/dag(ca. 3 ganger human AUC- eksponering ved dosen 100 mg).

By correlating genetics with medical research,
Gjennom å samkjøre genetikk med medisinsk forskning,

An attempt at correlating immunophenotype with subtypes with regard to the FAB classification has been made,
Det er gjort forsøk på å korrelere immunfenotype med subtypene i henhold til FAB-klassifikasjonen, men det er bare tre subtyper

By collecting, correlating, systemizing and increasing knowledge in these fields,
Gjennom å samle, samkjøre, systematisere og øke kunnskap på disse feltene,

opens up many possibilities for correlating structural information with optical information such as functionalized labelling of certain components.
åpner opp mange muligheter for sammenfaller strukturell informasjon med optisk informasjon som functionalized merking av visse komponenter.

including correlating your Facebook account with whatever action you take within the interface(such as“liking” someone's comment, replying to other comments), if you are logged into Facebook.
inkludert å korrelere Facebook-kontoen din med hvilken handling du tar innenfor widgeten(for eksempel«like» vår Facebook-side), hvis du er logget inn på Facebook.

it is possible to plot a chart correlating the calculated match ratings(the home side's 6-game goal difference minus the away side's 6-game goal difference) with the frequency of each match result.
dette tilfellet 8 sesonger, fra 1993 til 2001) er det mulig å lage et diagram over korrelasjonen mellom beregnet kamprating(hjemmelagets målforskjell på seks kamper minus bortelagets målforskjell på seks kamper) og frekvensen for hvert kampresultat.

including correlating your Facebook account with whatever action you take within the widget,
inkludert å korrelere Facebook-kontoen din med hvilken handling du tar innenfor widgeten(for eksempel«like»

Casino weight- is the value that correlated with estimation of Internet traffic to the casino site.
Casino vekt- er verdien som korrelerer med estimering av Internett-trafikk til kasinotsiden.

Does prohibition of polygamy always correlate well with democracy?
Forbud mot polygami korrelerer alltid godt med demokratiet?

It correlates with increased social isolation
Det korrelerer med økt sosial isolasjon

Earlier hydration correlates with earlier increase in compressional strength(click right graphic).
Tidligere hydrering korrelerer med tidligere økning i kompresjonsstyrke(høyreklikk grafikk).

Weight: casino weight- is the value that correlated with estimation of Internet traffic.
Casino vekt- er verdien som korrelerer med estimering av Internett-trafikk til kasinotsiden.

Biogeographical regions, on the other hand, correlate with the locations of your genetic ancestors over.
Biogeografiske regioner korrelerer derimot med lokasjonene av dine genetiske forfedre over generasjoner.

Conductance correlates directly to the battery capacity 2.
Konduktans korrelerer direkte til batterikapasiteten 2.