CORRELATING in Portuguese translation

• correlacionando
• correlação
• correlacionar
• correlacionem
• correlacionam

Examples of using Correlating in English and their translations into Portuguese

By correlating the electron count to the position of the scanning beam(known as the"probe"),
Por correlação da contagem de elétrons à posição do feixe de varredura(conhecida

No study evaluated in this review performed comparisons correlating the different concentrations of chlorhexidine
Nenhum estudo avaliado nesta revisão realizou comparações correlacionando as diferentes concentrações de clorexidina

Upon correlating the GCS scores with the SF-36 domains,
Ao correlacionar os escores da ECGl com os domínios do SF-36,

Data were obtained by correlating bibliographic references events to events identified by internet research with 162 unavailability occurrences in these environments.
Os dados foram obtidos através da correlação dos eventos identificados nas referências bibliográficas com os eventos identificados por meio da pesquisa de 162 ocorrências de indisponibilidade nesses ambientes, divulgadas na internet.

It was also found a correlation and an equation correlating the¿¿parameter with the reynolds number.
Encontrou-se também uma correlação e uma equação correlacionando o parâmetro¿¿com número de reynolds.

Correlating the number of dilatations
Ao correlacionar o número de dilatações

We didn't find data significantly correlating the pathology with supplementary propedeutics imaging tests.
Não encontramos dados que correlacionem a patologia com a propedêutica complementar imagem de maneira significativa.

The final diagnosis was established by correlating the clinical, radiological,
O diagnóstico final dos pacientes foi obtido pela correlação entre os critérios clínicos,

The OTHERNESS project addresses the transversal skills correlating to social and civic competences,
O projeto OTHERNESSaborda as competências transversais correlacionando com competências sociais

In various studies correlating the pathogenesis of postoperative pulmonary dysfunctions with diaphragmatic configuration, the diaphragm muscle has been cited.
O músculo diafragma é citado em diversos estudos que correlacionam a patogênese das disfunções pulmonares pós-operatórias à configuração diafragmática.

By correlating the pulmonary complications with BMI,
Ao correlacionar as complicações pulmonares com o IMC,

However, the results from the few studies in the literature correlating patients' anthropometric data with the length
No entanto, ainda existem poucos estudos e com resultados contraditórios na literatura que correlacionem os dados antropométricos do paciente com o comprimento

Correlating clinical history with?-hCG levels
A correlação da história clínica com os níveis de?-hCG

Transcendentals eventuate as an integrating level correlating the supervalues of absolutes with the maximum values of finites.
Os transcendentais factualizam-se como um nível integrador, correlacionando os supervalores dos absolutos com os valores máximos dos finitos.

Recent studies correlating vestibular conditions with autonomous nervous system disorders have been published.
Atualmente, estão sendo publicados alguns estudos que correlacionam quadros de vestibulopatias com disfunção do sistema nervoso autônomo.

It is important to emphasize the importance of serious studies correlating deglutition disorders with risk factors for neurophyschomotor impairment for the establishment of scientific evidence.
Acrescenta-se, ainda, a importância do aprofundamento de pesquisas que correlacionem as alterações funcionais da deglutição em bebês de risco para o desenvolvimento neuropsicomotor, visando a estabelecer evidências científicas.

Correlating the working environment with quality certification can contribute to the knowledge in this subject.
Correlacionar o ambiente de trabalho com a certificação de qualidade pode contribuir com o conhecimento nessa temática.

Correlating the kings of Emar with the known king-list of Carchemish provides some absolute dating.
A correlação entre os reis de Emar com a lista de reis de Carquemis, a qual é conhecida, permite alguma datação absoluta.

The diagnosis must be done by clinic history, correlating risk factors associated,
O diagnóstico deve ser feito pela história clínica, correlacionando os fatores de risco associados,

The lack of studies correlating pain and risk of falls in surgical patients restricts the discussion on this audience.
A escassez de trabalhos que correlacionam dor e risco de quedas em pacientes cirúrgicos restringe a discussão para esse público.