CORRELATING in Romanian translation

• corelarea
• corelare
• corelarii

Examples of using Correlating in English and their translations into Romanian

Following these investigations and by correlating the results, your doctor will advise you on the best solution for you.
In urma acestor investigatii si a corelarii rezultatelor, medicul te va sfatui care este cea mai buna solutie pentru tine.

Correlating the monetary policy with the implementation of structural reforms,
Corelarea politicii monetare cu implementarea reformelor structurale,

The platform is much more efficient in correlating data and producing a real-time forecast,” Witte says.
Un mod mai personalizat de adresare a clientului„Platforma este mult mai eficientă la corelarea datelor și la producerea de previziuni în timp real,” spune Witte.

so the distribution of the plasma temperature can be calculated by correlating frequency against intensity.
distribuţia temperaturii plasmei poate fi calculată prin corelarea frecvenţei cu intensitatea.

L'Oréal Romania faced challenges in ensuring the transparency of field sales operations and correlating them with internal activities.
L'Oréal România întâmpina provocări în asigurarea transparența operațiunilor de vânzări din teren și corelarea lor cu operațiunile interne.

Each device offers specific benefits for collecting valuable information for correlating symptoms to reflux.
Fiecare dispozitiv oferă beneficii specifice pentru colectarea de informații valoroase pentru corelarea simptomelor cu reflux.

It Lets free the possibility of correlating with the traffic plan, from the automatic traffic light,
Lasă liberă posibilitatea corelării cu planul de trafic din automatul de semaforizare,

Correlating the leagues' performances with those of the teams, you can find the teams to constantly bet on during the second half.
Corelând performanțele ligii cu ale echipelor poți găsi acele echipe pe care să pariezi constant în repriza secundă.

UPA expression level was determined as correlating with the clinical outcome of breast cancer, and UPA inhibition has
Nivelul de expresie UPA a fost determinat ca fiind corelat cu rezultatul clinic al cancerului de sân

cultural activities in Moldova correlating with the activities of the Society;
culturale din Moldova corelate cu domeniile de activitate ale Societăţii;

And it was really interesting-- there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.
Și era foarte interesant- erau articole ce corelau că dacă ai o fractură osoasă apare cancerul la nivelul oaselor.

A creator of worlds knows to systematize his knowledge, correlating various attributes of art in order to determine new meanings in the spiritual plane.
Un creator de lumi ştie să-şi sistematizeze cunoştinţele, corelând diverse atribute ale artei în scopul determinării unor noi semnificaţii în plan spiritual.

The concept of correlating the smell of a person's breath with certain medical conditions,
Conceptul de a corela mirosul respirației unei persoane cu anumite boli, de fapt,

It features a slick theme correlating with the European Union flag,
Pune în valoare o temă elegantă care corelează cu steagul Uniunii Europene,

In dogs, bone marrow hypocellularity with correlating clinical pathology changes were observed at exposures 9-fold the clinical AUC exposure.
La câine, hipocelularitatea măduvei osoase cu modificări clinice patologice corelate au fost observate la expuneri de 9 ori expunerea ASC clinică.

The total dry layer thickness of the sealing must reach at least 2.0 mm(correlating with a wet layer thickness of 2.4 mm).
Grosimea stratului uscat trebuie să fie în total de minimum 2,0 mm(corespunde unei grosimi a stratului umed de 2,4 mm).

Another very important factor linked to the total characterization of phytocomplex is the possibility of correlating plants' biological activity to particular chemical compounds.
Un alt aspect foarte important legat de caracterizarea totală a fitocomplexului este posibilitatea de a corela activitatea biologică a plantelor cu anumiţi compuşi chimici.

every right turn as a zero, it translates into two correlating messages.
aceasta se traduce prin douã mesaje corelând.

The beneficiary pays an energy efficiency tax of 20% for investments of over 10 years, without correlating with the energy performance.
Beneficiarul platește o taxă pe eficienta energetica de 20% pentru investiții de peste 10 ani, fara a fi corelata cu performanta energetica.

then have the computer scan the correlating pages looking for any coherent combination of.
apoi au computerul scana paginile corelând în căutarea pentru orice combinație coerentă de.