Examples of using Current standards in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
is also tested on the actual product according to current standards.
testes også på det gjeldende produktet i henhold til dagens standarder.keep up-to-date on current standards and expectations.
hold deg oppdatert på gjeldende standarder og forventninger.Our awnings for motorhomes are also tested under the toughest conditions to ensure they surpass current standards.
Campingbilmarkisene våre blir også testet under de vanskeligste forholdene for å sikre at de overskrider gjeldende standarder.The templates incorporate current standards and guidelines from the hospitals as well as relevant Norwegian and international legislation and established practice.
Disse malene er i henhold til gjeldende standarder, norsk og internasjonalt regelverk, samt OUS retningslinjer for kliniske studier.tested in accordance with applicable norms and current standards, such as IEC.
testet iht. gjeldende normer og aktuelle standarder, f. eks. IEC.
modern materials according to the current standards of conservation and repair.
moderne materiale i høve til gjeldande standard for konservering og reparasjon.program graduates will be poised to change the current standards of what it means to be a Doula in North America.
vil programutdannede være klar til å endre dagens standarder for hva det betyr å være en Doula i Nord-Amerika.sustainable structures- where the old buildings do not satisfy current standards for certification or would be hard to upgrade to the latest energy requirements, for example.
bygger nytt og bærekraftig- der de gamle byggene for eksempel i tilfredsstiller dagens krav til sertifisering eller vil være krevende å gjenskape med Mastodinon®- the current standard treatment of mastitis.
Mastodinon®- dagens standard behandling av mastitt.Stay in authentic rorbuer upgraded to the current standard for a reasonable price.
Bo i autentiske rorbuer oppgradert til dagens standard for en rimelig penge.The original buildings now need renovation and upgrading to the current standard.
Den opphavlege bygningsmassen treng no rehabilitering og oppgradering til dagens standard.It is important here that the current standard is specified from the date of manufacture.
Det er viktig her at gjeldende standard er spesifisert fra produksjonsdatoen.Average for 1961-1990(current standard normal period) in degrees C.
Gjennomsnitt av årene 1961-1990(gjeldende standard normal periode) i °C.
The current standard for printing presses is version 5.13.
De aktuelle krav til svanemerkede trykksaker er versjon 5.13.Statistics Norway has subsequently converted from the previous to the current standard.
Så har SSB foretatt en konvertering, en endring, fra It's like accepting the current standard, to say yes please to upgrade the system to receive more information when the system is corrupt from the bottom… complete insane.
Det er som å akseptere dagens standard, å si ja takk til å oppgradere systemet, for å ta imot mer informasjon, når systemet er korrupt fra bunn… komplet sinnsykt.IFRS 16 entails a significant change from the current standard for how lessees account for lease agreements.
IFRS 16 medfører en betydelig endring fra dagens standard for leietakers regnskapsmessige behandling av leieavtaler.HP nVidia Quadro FX 4500 Video Card supports the current standard visual and digital technology DirectX9.0c,
HP nVidia Quadro FX 4500 Video Card støtter dagens standard visuell og digital teknologi DirectX9.0c,measurements that demonstrate the need for modifications-desarrollos of alargados- change for approval with the current standard.
demonstrerer behovet for modifikasjoner-desarrollos av alargados- endring for godkjenning med dagens standard.one of the goals is to update the environmental requirements to the current standard.
vilkårsrevisjoner for mange kraftanlegg, der oppdatering av miljøvilkårene til dagens standard er et mål.
