CURRENT STANDARDS in Polish translation

• obowiązującymi normami
• obecnych standardów
• obecne standardy
• obecne normy
• aktualnymi normami
• obowiązującymi standardami
• aktualnych standardów
• obowiązujących norm
• bieŝących standardów
• obowiązujących standardów

Examples of using Current standards in English and their translations into Polish

a facility must be in compliance with the current standards, which once accomplished,
obiekt musi być zgodny z obowiązującymi standardami, które kiedyś się spełni,

New technologies have been introduced, new scientific research have been carried out making current standards obsolete in some areas.
Wprowadzono nowe technologie, przeprowadzono nowe badania naukowe, w związku z czym obecne normy w niektórych dziedzinach straciły na aktualności.

examined as part of an impact study prepared in accordance with current standards.
przeanalizowane w ramach oceny wpływu opracowanej zgodnie z obowiązującymi standardami.

W3C correspondent to current standards as per CSS 2.0
rozwijane wg aktualnych standardów za pomocą CSS 2

Their performance is quite different from current standards that choose definition
Ich dźwięk jest dość daleki od współcześnie obowiązujących standardów, które przedkładają definicję nad wypełnienie

One of our engineers policy is a constant modernization and adaptation of all Pronar products to the current standards and customers' needs.
Jedną z dewiz pracy naszych inżynierów jest ciągłe unowocześnianie, dostosowywanie do aktualnych standardów i potrzeb klientów wszystkich produkowanych przez Pronar maszyn.

The Commission does not propose to revise the current standards set out the Directive until solid evidence shows that better methods exist to replace them.
Komisja proponuje, by nie dokonywać korekty obowiązujących norm określonych w dyrektywie, dopóki nie zostaną przedstawione solidne dowody, że istnieją lepsze metody, które mogą je zastąpić.

Dynamic spectrum sharing is already included in current standards for RLANs at 5 GHz to allow sharing with radars.
Dynamiczne współdzielenie widma uwzględniono już w ramach obowiązujących norm dla RLAN w paśmie 5 GHz w celu umożliwienia współdzielenia go z radarami.

Basic yield of groats due to the current standards.
Bazowy uzysk kaszy według obowiązujących norm.

Current standards for risk calculation are not applied in 54 reactors(for earthquake risk)
Na 145 reaktorów poddanych kontroli, w przypadku 54 reaktorów nie są stosowane obowiązujące normy kalkulacji ryzyka w zakresie trzęsienia ziemi,

These modern machines meet the current standards for healthy sunbathing,
Te nowoczesne maszyny spełniają aktualnych norm zdrowego opalania,

Naturally we comply with all current standards relating to interior finishes such as DIN 4102-B1 regarding fire performance
Naturalnie spełniamy wszystkie wymagania powszechnie stosowanych norm obowiązujących przy wykańczaniu wnętrz, np. normy DIN 4102-B1

characters are nicely designed, with detailed facial expressions during close-ups, but could have been better by current standards.
podczas zbliżeń twarze dobrze wyrażały emocje, choć przyznał, że przy obecnych standardach mogły być przygotowane lepiej.

changed transport requirements have called into question the current standards.
nowe wymogi transportowe stawiają pod znakiem zapytania zasadność obecnych norm.

The current standards, the general terms of delivery in cooperation with the steel mills,
O obowiązujących normach, ogólnych warunkach dostawy w ramach współpracy z hutami stali,

Construction of the site is based on the current standards of XHTML+ CSS, taking into account the essential features that have big importance for search engines.
Budowę serwisu opieramy o aktualnie panujące standardy XHTML+CSS z uwzględnieniem elementów charakterystycznych mających kluczowe znaczenie dla wyszukiwarek.

The Only Watch model meets Breguet's current standards in the field of mechanical horology while featuring a vintage style inspired by its predecessor.
Tylko zegarek model spełnia Breguet w aktualnych standardów w dziedzinie mechanicznego horology podczas wyposażony w stylu vintage zainspirowany przez jego poprzednika.

How to align the inductive charging batteries with current standards in the US, Canada and Europe?
Jak wyrównać ładować baterii z aktualnymi standardami w USA indukcyjne, Kanada i Europa?

The modernisation of the clinic to current standards has been fulfilled by the American giant corporation in the area of medical technology,"Medtronics.
Modernizacji szpitala do poziomu współczesnego dokonał amerykański gigant w dziedzinie technologii medycznych firma«Medtronic».

does not meet current standards or needs.
nie jest dostosowana do obecnych norm i potrzeb.