CUTTING BACK in Norwegian translation

• kutte ned
• beskjæring
• tilbakeskjæring

Examples of using Cutting back in English and their translations into Norwegian

Look at cutting back on little luxuries such as eating out at lunch each day rather than….
Se på å kutte ned på litt luksus som å spise ute til lunsj hver dag i stedet for….

Instead of cutting back on outdoor air volume, use energy-efficient air
I stedet for å redusere mengden tilført uteluft,

Cutting back woody plants is one of the first tasks to be conducted as the gardening year commences.
Å beskjære treaktige planter er én av de første oppgavene du må utføre når hageåret starter.

Instead of cutting back on your water intake, make an effort
Istedenfor å skjære ned på vannmengden, forsøk å drikke mer enn du gjorde

Obviously, one of the first steps to eliminate all causes of erectile problems is in cutting back.
En av de første trinnene for å eliminere alle årsakene til Ereksjonsproblemer er selvsagt i kutte tilbake.

poorly to certain foods, eliminating them from your diet entirely(or at least cutting back on them) should help a great deal.
kroppen reagerer dårlig på visse matvarer, skal eliminere dem fra kostholdet helt(eller i det minste kutte ned på dem) hjelpe mye.

reduce the caloric content(by cutting back on portion sizes), then start the process of losing weight.
redusere kaloriinnholdet(ved å kutte ned på porsjonene), og deretter starte prosessen med å miste vekt.

many people are cutting back on their spending in inventive
er mange mennesker kutte tilbake på sine utgifter i oppfinnsomme

Normal dry mode shortens the entire cycle and cutting back energy costs.
Normal Dry forkorter hele syklusen og reduserer energikostnadene.

The ideal time for cutting back boxwood trees is indicated by the fact that the new shoots are no longer light green
Den ideelle tiden for å klippe tilbake buksbom indikeres av det faktum at de nye skuddene ikke lenger er lysegrønne, men har den samme mørkegrønne nyansen

the first six radar AN/TPQ-36 was subjected to the American side revision with the aim of cutting back on their capacity.
de seks første radar en/tpq-36 ble utsatt for den amerikanske side revisjon med sikte på å kutte tilbake på sine kapasitet.

also taking more exercise almost inevitably make us more hungry, because cutting back on food and tacking training to lose fat will finally makes changes,
også ta mer mosjon nesten uunngåelig gjør oss mer sulten, fordi kutte ned på mat og overvinne trening å miste fett, vil endelig gjør endringer,

Have I tried to control, cut back or stop gambling without success?
Har jeg prøvd å kontrollere, kutte ned eller slutte å spille uten å lykkes?

Have I tried to control, cut back or stop gambling without success?
Har du forsøkt å kontrollere, kutte ned på, eller slutte med spill uten å lykkes?

Cut back on sugars and carbs.
Kutte ned på sukker og karbohydrater.

And you're gonna have to cut back on your"H" trade.
Så dere må kutte ned på salg av heroin.

you ought to cut back on your carbs intake.
du burde kutte ned på karbohydrater inntak.

Perhaps I should cut back a little.
Kanskje jeg skal kutte ned litt.

I'll cut back.
Jeg skal kutte ned.

So they simply cut back to the showerhead spewing water.
Så de klippet tilbake til dusjhodet som sprutet vann.