Examples of using Drinking problem in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She thinks I have a drinking problem.
Hun tror jeg har et drikkeproblem.I used to have a drinking problem.
Jeg hadde et alkoholproblem.Mr. Oswalt, listen, I don't, I do notI'm not saying that you have a drinking problem.
Mr. Oswalt, jeg sier ikke at du har alkoholproblemer.The one with the bottle there, she has a drinking problem.
Hun med flasken har et drikkeproblem.Did you know Miss Marquez had a drinking problem?
Visste du at Miss Marquez hadde et alkoholproblem?Doug has a drinking problem?
Har Doug et drikkeproblem?In the file, you mentioned a drinking problem.
I filen nevner du et alkoholproblem.So, Marco also has a drinking problem.
Marco har altså et drikkeproblem.Do you have a drinking problem? No?
Nei.- Har du et drikkeproblem?I don't got a drinking problem, man. Maybe.
Jeg har ikke et drikkeproblem. Kanskje.Do you have a drinking problem? No.
Har du et drikkeproblem?- Nei.Minus the drinking problem. i mean no disrespect.
Minus alkoholproblemene. Ikke noe vondt ment.You can hardly compare my one mistake to your drinking problem.
Du kan ikke sammenligne en feil med alkoholproblemet ditt!You blame me for your drinking problem?
Klandrer du meg for alkoholproblemet ditt?I mean no disrespect. Minus the drinking problem.
Ikke noe vondt ment. Minus alkoholproblemene.I will just attribute this to your drinking problem.
Jeg får bare tilskrive det til drikke problemet ditt.You got a little drinking problem in this area over here.
Du har et lite problem med drikking i det området her borte.Whoever rated this as a 4 star hotel has a drinking problem!
Enhver som vurderte dette som Didn't he have a drinking problem?
Hadde ikke han et drikke problem?Because it's your mom's, not because you have a drinking problem.
Din mors bar. Ikke at du har drikkeproblemer.
