ELSE'S in Norwegian translation

• andres
• andre
• annen
• andre er

Examples of using Else's in English and their translations into Norwegian

It's somebody else's blood.
Det er noen andre sitt blod.

Never have I ever… cleaned someone else's house.
Jeg har aldri… vasket noen andres hus.

It ain't nobody else's business.
Det raker ingen andre.

Maybe these or someone else's.
Kanskje disse eller noen andres.

Or anyone else's.
Eller noen andre sin.

Somebody takes somebody else's life.
Noen tar noen andres liv.

And no one else's.
Og ingen andre.

My work, someone else's genius.
Mitt arbeid, noen andres genialitet.

That one's… someone else's.
Den der… til hører noen andre.

I won't steal headlights off someone else's truck.
Jeg stjeler ikke frontlykter fra noen andres bil.

Hi. Or somebody else's.
Hei! Eller noen andre sitt.

Because he didn't erase someone else's music.
Han slettet ikke noen andres musikk.

They weren't looking for anyone else's.
De lette ikke etter noen andre sine.

If you see someone else's user name, erase it.
Hvis du ser brukernavnet til noen andre, fjerner du det.

Also we found someone else's hair in bed.
Også vi fant håret til noen andre på sengen.

Call someone else's kid a pig?-How could you.
Kalle barnet til noen andre for gris?-Hvordan kunne du.

How could you call someone else's kid a pig?
Hvordan kunne du kalle barnet til noen andre for gris?

I'm somebody else's mother and I got to go deal with that.
Jeg er moren til noen andre.

You do the exhibition but use someone else's name.
Ha utstillingen, men bruk noen annens navn.

Then all of this is someone else's headache.
Da blir alt dette noen annens hodepine.