Examples of using Evacuations in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A community worker assisting with evacuations told the Daily Mail that he believed no one on the top three floors survived.
En samfunnsarbeider som bisto med evakueringen, fortalte Daily Mail at han ikke trodde noen i de tre øverste etasjene overlevde.ensuring that timely contingency measures and evacuations can be initiated.
varsling av befolkningen, slik at beredskapstiltak og evakuering kan iverksettes i god tid.of the total population) were killed during the flight and evacuations.
ble drept under flukten og evakueringene.Large-scale evacuations take time,
Større evakueringer tar tidHowever, seismologists sent out warnings about this earthquake a day earlier and ordered evacuations.
Imidlertid hadde seismologer sendt ut advarsler om jordskjelvsfaren en dag i forveien, og det ble beordret evakuering av byen.Across the southern part of the country, Evacuations are underway in 11 states from Arizona to Louisiana.
Fra Arizona til Louisiana. Evakueringer er i gang i 11 stater i den sørlige delen av landet.the rainfall triggered flooding that prompted the evacuations of over 3,000 people, mostly due to swollen rivers.
regn til flom og gjorde nødvendig evakuering av mer enn 3000 mennesker.From Arizona to Louisiana. Evacuations are underway in 11 states across the southern part of the country.
Fra Arizona til Louisiana. Evakueringer er i gang i 11 stater i den sørlige delen av landet.have meant more evacuations and led officials to shut down the Interstate 405.
har betydd flere evakueringer og ledet tjenestemenn til å stenge Interstate 405.worried that the number of evacuations produced is insufficient or excessive.
bekymret for at antallet av evakueringer som produseres er utilstrekkelig eller overdreven.rescue strategy in large accidents, evacuations and disasters.
redningsstrategi ved større ulykker, evakueringer og katastrofer.had to carry out controlled evacuations of the volunteers working in the camps.
vi har måttet gjennomføre kontrollerte evakueringer av de frivillige i leirene.causing widespread evacuations: about two thirds of the population have left the island.
forårsaket omfattende evakueringer: Cirka to tredjedeler av befolkningen har forlatt øya.The evacuations of citizens from the republic of Korea can be attracted by the self-defense forces of Japan.
Den evakueringer av statsborgere fra republikken Korea kan bli tiltrukket av selvforsvar styrker i Japan.This procedure is known as Contraflow, and could be seen in the evacuations of New Orleans, Louisiana and Houston, Texas prior to hurricanes Katrina and Rita.
Noen av veiene har allerede vært brukt til det sistnevnte, for eksempel i forbindelse med evakueringen av New Orleans i Louisiana og Houston i Texas i forbindelse causing frequent evacuations.
forårsaker hyppige uttømminger.Evacuations were carried out in coastal regions of Thailand, Malaysia, and Sri Lanka.
Mange var bekymret for en ny tsunami, og flere truede kystområder i Thailand, Malaysia og Sri Lanka ble evakuert.assisting with evacuations, and providing rehabilitation for the Mastic Beach Fire Department during their response to multiple working structure fires.
å svare på EMS-alarmer, hjelpe til med evakueringer og sørge for rehabilitering for Mastic Beach brannvesen under deres respons på flere branner i arbeidsstrukturen.the situation for our neighbors in Idyllwild has turned serious and evacuations are now under way.
situasjonen for våre naboer i Idyllwild har blitt alvorlig og evakueringer er nå på vei.but mandatory evacuations remain in effect due to ongoing danger from flames,
men obligatorisk evakuering forbli i kraft på grunn av pågående fare fra flammer,
