FILES AND DIRECTORIES in Norwegian translation

The first will check all of your computer's files and directories, and the second will only check the folders you tell it to.

Den første vil kontrollere alle filene og katalogene på maskinen, og den andre vil bare kontrollere mappene maskinen får beskjed om å kontrollere.

retrieves various versions of files and directories in its repository.

henter diverse versjoner av filer og kataloger i depotet.

then recovers your accidentally deleted files and directories.

oppdager og gjenoppretter slettede filer og mapper.

Your property changes can be easily unmade, too- the svn revert command will restore your files and directories to their unedited states- contents, properties, and all.

Egenskapsforandringene kan lett omgjøres- kommandoen svn revert vil sette filene og katalogene dine tilbake til den uredigerte tilstanden- innhold, egenskaper, alt.

which represent the latest versions of files and directories.

representerer den seneste versjonen av filer og kataloger.

When you view your files and directories, you can be sure that the directories named after well-known businesses(such as banks

Når du viser filene og katalogene dine, kan du være sikker på at katalogene oppkalt etter velkjente virksomheter(slik

The repository stores information in the form of a filesystem tree- a typical hierarchy of files and directories.

Depotet lagrer informasjon i form av et filsystemtre- et typisk hierarki av filer og kataloger.

Each tree is a snapshot of how the files and directories versioned in your repository looked at some point in time.

Hvert tre er et øyeblikksbilde av hvordan filene og katalogene så ut på et spesielt tidspunkt.

Powerful Go"back in time" and see your files and directories, as they were when your backups happened.

Kraftig Gå"tilbake i tid" og se filene og katalogene dine, som de var da sikkerhetskopiene dine skjedde.

So, just like a personal computer you can manage your website's files and directories, with tasks like.

Så på samme måte som med en privat datamaskin kan du administrere filene og katalogene til nettstedet ditt med oppgaver som.

Subversion has commands to help you maintain parallel branches of your files and directories.

Subversion har kommandoer for å hjelpe deg å vedlikeholde parallelle forgreninger av filene og katalogene dine.

Support for copying files and directories between the guest and host mode drag and drop.

Støtte for kopiering av filer og kataloger mellom gjest og vert modus dra og slipp.

Either way, the repository only manages files and directories, so it's up to humans to interpret particular directories as“projects”.

Uansett, depotet holder bare rede på filer og kataloger, så det er opp til mennesker å se på spesielle kataloger som«prosjekter».

perhaps exploding the libcomplex 1.1 release tarball atop our existing files and directories.

toppen av eksisterende filer, kanskje ved å pakke ut. tar. gz-fila oppå de eksisterende filene og katalogene.

and rename both files and directories.

skifte navn på både filer og kataloger.

then you click“Open with Explorer,” you may experience an issue in which the enumeration of the files and directories is slower than expected.

deretter klikker du"Åpne med Explorer", kan du oppleve et problem der opplisting av filer og mapper er tregere enn forventet.

you may experience an issue in which the enumeration of the files and directories is slower than expected.

kan du oppleve et problem der opplisting av filer og mapper er tregere enn forventet.

Idle state scanning will automatically initiate a silent scan of your files and directories while the computer is in idle mode- including when the computer is on screensaver mode, locked, or when your account has logged off.

Skanning i hvilemodus vil automatisk iverksette en stille skanning av filene og katalogene mens datamaskinen er i hvilemodus- inkludert når maskinen er i skjermbeskyttermodus, låst eller når kontoen din er avlogget.

such as logging on to a system interactively or backing up files and directories.

å logge på et system interaktivt eller sikkerhetskopiere filer og mapper.

Revision and transaction properties are useful for associating information with a tree that is not strictly related to the files and directories in that tree- the kind of information that isn't managed by client working copies.

Revisjons- og transaksjonsegenskaper er nyttige for å assosiere informasjon sammen med et tre som ikke er spesifikt relatert til filene og katalogene i dette treet― den typen informasjon som ikke er behandlet av arbeidskopier for klienten.