FILES AND DIRECTORIES in Polish translation

• plików i katalogów
• pliki i katalogi

Examples of using Files and directories in English and their translations into Polish

A svn commit operation can publish changes to any number of files and directories as a single atomic transaction.
Operacja svn commit pozwala opublikować zmiany dla dowolnej liczbie plików i katalogów jako pojedyncza transakcja atomowa.

On-demand scan hierarchically crawls all the files and directories of a web site that are selected by the administrator.
Skanowanie na żądanie przechodzi hierarchicznie przez wszystkie pliki i katalogi witryny internetowej, które zostały wybrane przez administratora.

All the files and directories are owned by group debwww and writable by that group,
Wszystkie pliki i katalogi są własnością grupy debwww z prawem zapisu dla tej grupy,

It generates a html format report showing files and directories, as well as time
To generuje raport pokazujący w formacie HTML, pliki i katalogi, a także czas i data zamówić statystyki,

Py: ignore files and directories in the config directory that aren't created by our settings api as well as instances that no longer exist.
Py: ignoruj pliki i katalogi w katalogu konfiguracyjnym, które nie są tworzone przez nasze api ustawień, a także instancje, które już nie istnieją.

All the files and directories found in that folder will be printed out,
Wszystkie pliki i katalogi znajdujące się w tym folderze zostaną wydrukowane,

Powerful Go"back in time" and see your files and directories, as they were when your backups happened.
Potężne Go"cofnij się w czasie" i zobacz swoje pliki i katalogi, tak jak wtedy, gdy miały miejsce kopie zapasowe.

initialization of the client, files and directories, sending and receiving messages, data sharing.
inicjalizacja klienta, pliki i katalogi, wysyłanie i odbieranie wiadomości, udostępnianie danych.

CFos Personal Net currently treats all WebDAV resources as files and directories in the public folder tree.
CFos Personal Net w chwili obecnej traktuje wszystkie źródła WebDAV jako pliki i katalogi w drzewie folderu publicznego.

rename and copy files and directories, and then commit the complete set of changes as a unit.
zmieniać nazwy i kopiować pliki i katalogi, a następnie zatwierdzić komplet zmian w pojedynczym działaniu.

All files and directories in a template are copied to the new project path when a project is created using a template, except METADIR.
Wszystkie pliki oraz katalogi składające się na definicję szablonu są kopiowane do nowego projektu podczas jego tworzenia z wykorzystaniem szablonu, z wyjątkiem metadanych.

All files and directories in a template are copied to the new project path when a project is created using a template, except meta.
Wszystkie pliki oraz katalogi składające się na definicję szablonu są kopiowane do nowego projektu podczas jego tworzenia z wykorzystaniem szablonu, z wyjątkiem metadanych.

then recovers your accidentally deleted files and directories.
odzyskać Twoje przypadkowo usunięte pliki i foldery.

for presenting various data as files and directories of a local virtual disk.
do prezentacji różnych danych w postaci plików i katalogów z lokalnego dysku wirtualnego.

module version of PHP, remember to make sure that the files and directories you're using are accessible to the server process.
używasz PHP jako moduł serwera, pamiętaj, że pliki i katalogi które używasz muszą być osiągalne dla procesu serwera.

remember to make sure that the files and directories you're using are accessible to the server process.
pamiętaj, żeby się upewnić, że pliki i katalogi, których używasz są dostępne dla procesu serwera.

a file system format, which provides the abstraction necessary to organize data into files and directories, providing also additional information(called metadata) describing the owner of a certain file,
tak by uzyskać pewną warstwę abstrakcji, potrzebną do uporządkowania danych w pliki i katalogi, a także pozwalającą dodać do nich metadane opisujące m.in. właściciela pliku, prawa dostępu,

Determines which users can bypass file, directory, registry, and other persistent objects permissions when restoring backed up files and directories and determines which users can set any valid security principal as the owner of an object.
Określa, którzy użytkownicy mogą obejść uprawnienia do plików, katalogów, rejestru i innych obiektów trwałych podczas przywracania plików i katalogów z kopii zapasowej i którzy mogą ustawić dowolny prawidłowy podmiot zabezpieczeń jako właściciela obiektu.

Display hidden files and directories in the preview dialog.
Wyświetlaj ukryte pliki i katalogi w oknie podglądu.

This is the path where Smb4K will store the files and directories during synchronization. If you plan to synchronize only with one remote share,
Jest to ścieżka, w której Smb4K będzie zapisywał pliki i katalogi podczas synchronizacji. Jeśli zamierzasz wykonać synchronizację tylko z jednym zdalnym zasobem,