FILES AND DIRECTORIES in Russian translation

• файлы и каталоги
• файлы и директории
• файлов и папок
• файлов и каталогов
• файлов и директорий

Examples of using Files and directories in English and their translations into Russian

When a new project is created from a template, all files and directories starting with the template name will be renamed with the new project file name,
При создании нового проекта на основе шаблона, все имена файлов и каталогов, которые начинаются с имени шаблона, будут переименованы, используя имя нового проекта,

rename and copy files and directories; then commit a complete set of changes as an atomic transaction.
создавать, удалять, переименовывать и копировать файлы и каталоги, а затем зафиксировать все изменения за одну атомарную транзакцию.

The SACLs do not cause Windows to monitor files and directories that are primarily used for other purposes, and they generate as few logged events as possible.
Списки SACL не требуют отслеживания файлов и каталогов, используемых главным образом для других целей, и создают минимальное количество зарегистрированных событий.

For example, a user who is added to the Backup Operators group in Active Directory has the ability to back up and restore files and directories on each domain controller in the domain.
Например, пользователь, который был добавлен в группу« Операторы архива», может архивировать и восстанавливать файлы и каталоги на каждом контроллере домена в домене.

the application services will be stopped, and all files and directories created during installation will be deleted.
сервисов Kaspersky Anti- Spam, удаление созданных при установке файлов и каталогов.

In Microsoft® Windows®-based operating systems, the names of most objects(such as files and directories) are case-preserving, but case-insensitive.
В операционных системах семейства Microsoft® Windows® имена большинства объектов( таких как файлы и каталоги) являются сохраняющими регистр букв, но независящими от регистра.

An svn commit operation can publish changes to any number of files and directories as a single atomic transaction.
Операция svn commit публикует изменения любого количества файлов и каталогов за одну атомарную операцию.

completely replace files and directories on our computers all the time.
полностью заменяем файлы и каталоги на наших компьютерах.

For example, a user who is added to the Backup Operators group in AD DS has the ability to back up and restore files and directories on each domain controller in the domain.
Например, пользователь, добавленный в группу« Операторы архива», может выполнять резервное копирование и восстановление файлов и каталогов на каждом контроллере домена в домене.

such as logging on to a system interactively or backing up files and directories.
интерактивный вход в систему или архивирование файлов и каталогов.

The repository stores information in the form of a filesystem tree- a typical hierarchy of files and directories.
Хранилище содержит информацию в форме дерева файлов- типичном представлении файлов и каталогов.

creates a personal working copy- a local reflection of the repository's files and directories.
создает персональную рабочую копию- локальное отражение файлов и каталогов хранилища.

However, files and directories created or modified by the administrator(configuration file of the application,
Однако каталоги и файлы, созданные или измененные администратором( конфигурационный файл приложения,

However, files and directories created or modified by the administrator, such as the configuration file,
Однако каталоги и файлы, созданные или измененные администратором( конфигурационные файлы,

It allows files and directories of separate file systems,
Это позволяет файлам и каталогам изолированных файловых систем,

you may want to distribute Domain files and directories between several physical storage volumes.
может быть удобно разнести директории и файлы Доменов на несколько физических томов хранения.

ignoring any relations between files and directories.
не обращала внимание на отношения между файлами и каталогами.

rename and copy files and directories, and then commit the complete set of changes as a unit.
переименовать и скопировать файлы и папки, а затем зафиксировать весь набор изменений как единое целое.

In any given working copy there is a good chance that alongside all those versioned files and directories are other files
В любой реальной рабочей копии среди версионированных файлов и каталогов почти наверняка обнаружатся и другие файлы и каталоги, которые не версионированы

the generated project is not the only viable way to structure your files and directories.
только для Express приложений, и генерирование проекта не единтсвенный способ организации для ваших файлов и директорий.