FILES AND DIRECTORIES in Portuguese translation

• arquivos e diretórios
• ficheiros e pastas
• ficheiros e directórios
• os ficheiros e pastas

Examples of using Files and directories in English and their translations into Portuguese

SmartSynchronize is a tool to compare(text) files and directories.
SmartSynchronize é uma ferramenta para comparar arquivos e diretórios texto.

Dpkg-P debian-cd Reading database… 97401 files and directories currently installed.
Dpkg-P debian-cd Lendo o banco de dados… 97401 arquivos e diretórios atualmente instalados.

Information about files and directories.
Informação sobre os ficheiros e pastas.

User-visible files and directories are contained in a file system tree.
Toda essa estrutura de arquivos e diretórios pode ser vista como uma árvore.

Files and directories.
Ficheiros e PastasComment.

Files and directories are versioned.
Os ficheiros e as pastas são versionadas.

Find hidden files and directories.
Procurar os Ficheiros e Directorias Escondidos.

Gz Contains a list of all files and directories of your Add-On product medium.
Gz Uma lista de todos os arquivos e diretórios do meio do produto complementar.

Is- Get-ChildItem, lists files and directories of the current working directory. eg is.
Ls- Get-ChildItem, lista os arquivos e diretórios do diretório de trabalho atual. eg ls.

Multiple files and directories selection is allowed.
A seleção de vários arquivos e pastas é permitida.

That is, TortoiseSVN manages files and directories over time.
Isto é, o TortoiseSVN gere as pastas e os ficheiros ao longo do tempo.

Typically, files and directories are marked to allow users remote access.
Em geral, os arquivos e diretórios são marcados para permitir o acesso remoto dos usuários.

Rsync is typically used for synchronizing files and directories between two different systems.
É normalmente usado para sincronização de arquivos e diretórios entre dois sistemas diferentes.

List Panel: shows the files and directories.
Painel de Lista: mostra os ficheiros e as pastas.

Root directory: A specific area set aside to store boot files and directories.
Diretório de raiz: Uma área específica reservada para armazenar limas e diretórios do carregador.

Hence catalog corruption will deny access to all those files and directories.
Daí a corrupção catálogo vai negar o acesso a todos os arquivos e diretórios.

Back up files and directories.
Fazer cópia de segurança de ficheiros e directórios.

Moves files and renames files and directories.
Move ficheiros e muda o nome de ficheiros e directórios.

Back up files and directories.
Fazer cópias de segurança de ficheiros e directórios.

ChironFS will use this ownership to all files and directories under it.
O ChironFS vai utilizar esta propriedade para todos os arquivos e diretórios abaixo dele.