FILES AND DIRECTORIES in Vietnamese translation

• các tập tin và thư mục
• các file và thư mục
• các tệp và thư mục
• file và directory
• files and directories

Examples of using Files and directories in English and their translations into Vietnamese

One of the most common operations when working on Linux is to search for files and directories.
Một trong những hoạt động phổ biến nhất khi làm việc trên Linux là tìm kiếm các file và thư mục.

A: It is used to create objects that provide access to the files and directories of a local file system.
Nó được sử dụng để tạo các đối tượng mà cung cấp sự truy cập tới các file và thư mục của hệ thống local file..

there are real client-side move and copy commands that operate on files and directories.
sao chép từ trình khách hoạt động trên các tập tin và thư mục.

used to show or change the compression state of files and directories on NTFS partitions.
thay đổi trạng thái nén của các file và thư mục trên phân vùng NTFS.

Note also that there is no way to differentiate between files and directories.
Cũng lưu ý rằng không có cách nào để phân biệt giữa các tập tin và thư mục.

ATTENTION: The update process will affect all files and directories in the main WordPress installation.
Chú ý: Quá trình nâng cấp này sẽ ảnh hưởng đến tất cả các file và thư mục bao gồm trong quá trình cài đặt WordPress chính.

Subversion allows you to move and copy files and directories, it is important to be able to track path changes in the.
Bởi vì Subversion cho phép bạn di chuyển và sao chép những tập tin và thư mục nên theo dõi việc thay đổi đường dẫn trong hệ thống tập tin là điều quan trọng.

Fort can be also used to encrypt files and directories in Onedrive, Dropbox and other similar services.
Fort cũng có thể được sử dụng để mã hóa tập tin và thư mục trong onedrive, Dropbox và các dịch vụ tương tự khác.

If you can not access these files and directories, the best way is to encrypt files and folders.
Trường hợp nếu bạn không thể truy cập được các file và thư mục này, cách tốt nhất là mã hóa các file và thư mục..

If you want to send files and directories(not the owner of file) to others Unix/MacOS/Windows users,
Nếu muốn gửi file và thư mục( không phải chủ sở hữu file)

This folder contains raw hierarchy of files and directories, with no other capabilities.
Thư mục này chứa hệ thống cấp bậc dạng thô của các files và thư mục mà không có các khả năng khác.

Files and directories have permission sets for the owner of the file, the group associated with the file, and all other users for the system.
Những file và thư mục đều có các quyền được set riêng cho chủ sở hữu của file, nhóm liên kết với file đó, hoặc những user khác trên toàn hệ thống.

Helps to manage and implement security for files and directories on the device by using an OMA-CP XML file..
Giúp quản lý và thực hiện bảo mật cho các tệp tin và thư mục trên thiết bị bằng cách sử dụng tệp XML OMA- CP.

Thanks to symfony's default structure of files and directories, any developer with some symfony knowledge can take over the maintenance of any symfony project.
Nhờ có cấu trúc file và thư mục mặc định của symfony, bất kì lập trình viên nào có kiến thức về symfony cũng có thể maintenance project symfony.

Because Subversion allows you to move and copy files and directories, it is important to be able to track path changes in the filesystem.
Bởi vì Subversion cho phép bạn di chuyển và sao chép những tập tin và thư mục nên theo dõi việc thay đổi đường dẫn trong hệ thống tập tin là điều quan trọng.

Webroot SecureAnywhere has a basic scanning feature which checks files and directories for viruses and malware.
Webroot SecureAnywhere có tính năng quét cơ bản sẽ kiểm tra những tập tin và thư mục để tìm virus và mã độc.

Subversion client programs use URLs to identify versioned files and directories in Subversion repositories.
Ứng dụng khách Subversion dùng URL để xác định những tập tin và thư mục đã được đánh phiên bản trong kho lưu trữ Subversion.

Of course, merely tracking the various versions of a user's(or group of users') files and directories isn't very interesting in itself.
Dĩ nhiên, chỉ theo dõi những phiên bản khác nhau của những tập tin và thư mục của người sử dụng( hoặc nhóm người sử dụng) không được thú vị cho lắm.

Sticky bit, a user ownership access-right flag that can be assigned to files and directories on Unix systems.
Sticky bit là cờ đại diện cho quyền truy cập của người sở hữu có thể được gán cho các tệp và thư mục trên các hệ thống kiểu Unix.

designed to view and open recent used resources(files and directories).
mở các tài nguyên đã sử dụng gần đây( tệp và thư mục).